Článok obsahuje spoilery k deviatej epizóde tretej sezóny seriálu Lower Decks.
Podpalubie je dobre známe svojimi spätnými odkazmi, ale v deviatej epizóde ide ešte o trošičku ďalej. V predposlednej epizóde 3. série s názvom "Trusted Sources" (Dôveryhodné zdroje) robí seriál callback na callback. Star Trek sa vracia do svetov Ornara a Brekka z epizódy TNG "Symbiosis" (Symbióza), ktorá bola sama o sebe callbackom na Star Trek II: Khanov hnev z roku 1982.
Epizóda "Symbióza" bola súčasťou dlhej tradície Star Treku, keď sa proverený herci obsadzovali do nových úloh, a v čase vysielania tejto epizódy (1988) by tieto hviezdy určite spoznal každý zarytý fanúšik (nielen) Star Treku. Ornaranského kapitána T'Jona hral Merritt Butrick a Judson Scott si zahral Brekovského obchodníka s drogami, Sobiho. Obaja herci hrali významné úlohy o 6 rokov skôr v Khanovom hneve.
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2022/11/startrekcz-star-trek-II-the-wrath-of-khan-judson-scott-joachim-jpg.webp)
Scott bol v Khanovom hneve Joachimom – pravou rukou samotného Khana a jediným z Khanových stúpencov, ktorého vidíme mať odvahu spochybniť jeho rozkazy. Buttrick hral Davida Marcusa, syna Jamesa Kirka a Carol Marcusovej, s ktorou sa Shatner ale stretáva po prvýkrát až vo filme.
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2022/11/startrekcz-star-trek-II-the-wrath-of-khan-merritt-butrick-david-marcus-genesis-jpg.webp)
Buttrick si zopakoval úlohu Davida Marcusa aj v pokračovaní Star Trek III: Hľadanie Spocka z roku 1984, kde nakoniec zomrel pri ochrane Vulkánky Saavik. Samotný Buttrick zomrel na toxoplazmózu, ktoré sa už ťažko poškodený imunitný systém v dôsledku rozvinutého ochorenia AIDS nedokázal brániť. Bylo mu 29 rokov.
V "Symbióze" posádka Enterprise nadviaže prvý kontakt s obyvateľmi oboch svetov po záchrane nákladnej lode. Po tom, čo sa na palube objavia Ornarania a Brekkiani, kapitán Picard a zvyšok posádky čoskoro zistia, že Brekkiani roky udržiavali Ornaranov v chemickej drogovej závislosti. Spočiatku v tom bol dobrý úmysel. Brekkiani dávali Ornaranom substanciu potrebnú na boj proti smrteľnej nákaze, ale nakoniec sa na nej stalo obyvateľstvo závislé.
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2022/11/startrekcz-star-trek-the-next-generation-symbiosis-judson-scott-joachim-3-jpg.webp)
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2022/11/startrekcz-star-trek-the-next-generation-symbiosis-riker-frakes-merritt-butrick-david-marcus-2-jpg.webp)
Na konci TNG epizódy sú Ornarania ponechaní bez drogy, takže keď kapitán Freemanová navštívi ich domov v deviatej epizóde Lower Decks, očakáva, že nájde nejakú katastrofu. Namiesto toho sa dozvedá, že obyvateľstvo planéty sa obrátilo na fitnes a wellness, hoci je zjavné, že v rokoch medzi TNG a touto epizódou nastali na planéte temné časy. Oranarčania ukazujú kapitánovi Freemanovi niekoľko nástenných malieb oslavujúcich ich cestu a jedna z nich vyzerá ako z nočnej mory:
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2022/11/startrekcz-star-trek-lower-decks-tng-symbiosis-braka-ornara-2-jpg.webp)
Kapitánku Freemanovú v epizóde sprevádza novinár, a tak prikáže Cerritos, aby sa raděj vydala do neďalekej Brekky, dúfajúc, že sa tam nájde problém, ktorý by mohla vyriešiť a novinár bude môcť napísať dobrý príbeh. Je to ale klasický prípad "dávaj si pozor na to, čo si praješ", lebo zistí, že väčšinu obyvateľov planéty Brekka (Delos IV) vyvraždili Breeni a zvyšok sa pred nimi skrýva. Breenov sme v Treku nevideli od epizódy Voyageru z roku 2000, a aj to len ako hologram.
Spomenuli ste si pri sledovaní na tieto zaujímavé paralely? 🙂
Zapojte se do diskuse