Celosvětovou distribuci aktuální vlajkové lodi Star Treku, seriálu Strange New Worlds, si ViacomCBS řídí sama, tudíž tam, kde je Paramount+, běží na Paramountu+, a v ostatních koutech Evropy je tu britsko-americká SkyShowtime. Služba notoricky známá tím, že nic nepotvrzuje dopředu. Ale jak se zdá, situace se zlepšuje...
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2023/05/startrekcz-star-trek-strange-new-wordls-season-2-skyshowtime-jpg.webp)
Dorazila totiž tisková zpráva, že očekávaná druhá řada dorazí exkluzivně 16. června na SkyShowtime. Potvrdily se tak drby a dohady, zda i tento Star Trek bude po vzoru Picarda a Lower Decks premiérovat s čtyřiadvacetihodinovým zpožděním oproti domovské scéně v USA.
Oficiální text distributora:
Očekávaná druhá sezóna seriálu Star Trek: Strange New Worlds bude k dispozici od 16. června, exkluzivně na SkyShowtime.
Star Trek: Strange New Worlds vychází z doby, kdy kapitán Christopher Pike řídil loď U.S.S. Enterprise. V seriálu hrají oblíbenci fanoušků Anson Mount (kapitán Christopher Pike), Rebecca Romijn (Jednička), Ethan Peck (vědecký důstojník Spock), Jess Bush (zdravotní sestra Christine Chapel), Christina Chong (La'an Noonien-Singh), Celia Rose Gooding (kadetka Nyota Uhura), Melissa Navia (poručíčka Erica Ortegas) a Babs Olusanmokun (doktor M'Benga).
Ve druhé sérii se také představí speciální hostující hvězda Paul Wesley jako James T. Kirk a nový přírůstek Carol Kane jako Pelie. Seriál sleduje příběh kapitána Pikea, vědeckého důstojníka Spocka a Jedničky v době před nástupem kapitána Kirka na palubu lodi U.S.S. Enterprise, zatímco objevují nové světy napříč galaxii.
První sezóna seriálu Star Trek: Strange New Worlds je k dispozici již nyní.
![](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2023/06/startrekcz-star-trek-strange-new-worlds-skyshowtime-spock-jpg.webp)
SkyShowtime se také nedávno vytáhla, když na Den Prvního kontaktu (5. 4.) opatřila Tajmené nové světy velmi zdařilým dabingem. Následovalo dokonce přidání ČT dabingu pro Novou generaci. Bohužel, info o tom, zda budou mít Podivné nové světy, jak se seriál na streamu – dabingu navzdory – oficiálně jmenuje, jakoukoli českou podporu už v den premiéry, nedorazilo. Redakčně počítáme s titulky, snad se nemýlíme...
Diskuse k článku
A CZ dabing bude?
Já nechci být zlý, ale ten článek má pár vět. A v nich to je 😉
Bez urážky, ale v tom článku to příliš jednoznačně napsaný není a člověk si musí trochu domejšlet.
„Bohužel, info o tom, zda budou mít Podivné nové světy …. jakoukoli českou podporu už v den premiéry, nedorazilo.“
Jak jednoznacneji bych mel to mel napsat? 🙂
Hltám každý díl na skyshowtime a nový díl vychází každý páte