• Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
  • Strange New Worlds
  • Discovery
  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
  • Registrace
  • Přihlášení
Star Trek · CZ
Star Trek · CZ
  • Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

    Exkluzivně: Známe názvy všech epizod 1. řady Akademie

    Exkluzivně: Známe názvy všech epizod 1. řady Akademie

    Kadeti se setkávají s Doktorem v zábavném klipu ze seriálu Star Trek: Starfleet Academy

    Kadeti se setkávají s Doktorem v zábavném klipu ze seriálu Star Trek: Starfleet Academy

    Robert Picardo o tom, jak vztah se Sedmou formuje příběh Doktora ve Star Trek: Starfleet Academy

    Robert Picardo o tom, jak vztah se Sedmou formuje příběh Doktora ve Star Trek: Starfleet Academy

  • Strange New Worlds
    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

  • Discovery
    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
Orville: Nové horizonty – Jsou nové, nebo spíš jen temné?
The Orville
The Orville

Orville: Nové horizonty – Jsou nové, nebo spíš jen temné?

Vít Pazlar
9. 7. 2022 · 1 · 629 · 5 minut

Ač je to k nevíře, seriál The Orville jsme naposledy měli možnost sledovat v roce 2019. Od té doby se stalo mnoho věcí – od celosvětové pandemie až po horkou válku pár set kilometrů od našich končin. A změnil se i sám Orville – v mezičase bylo studio 20th Century Fox odkoupeno studiem Walta Disneyho a nyní je tedy vysílán prostřednictvím sítě Hulu, resp. v našich končinách prostřednictvím streamovací služby Disney+. Což je mimochodem další velká změna: nyní lze u nás sledovat The Orville způsobem zcela bezvýhradně legálním, což se o většině nového Star Treku říct nedá.

Tohle všechno mělo zcela neoddiskutovatelný vliv na seriál jako takový. (Dobře,to že je nyní streamován i u nás asi ne, ale to ostatní bezesporu ano.)

Logo Planetární unie z různě barevných stop lodí tvoří poster nové řady.

Orville vždy vypadal dobře, ale v současné době vypadá prostě famózně. Znalci CGI si nad triky možná znechuceně odplivnou i tak, ale nám laikům připadají New Horizons vizuálně famózní. A v tom se zároveň schovává příslovečné čertovo kopýtko, neboť Seth MacFarlane se rozhodl, že využije možností, které mu poskytuje streamovací platforma a jednotlivé epizody jsou nyní výrazně delší – zatím měly všechny stopáž minimálně hodinu a spíš více. Hned ta první, "Electric Sheep", má například stopáž 70 minut, a to je vážně hodně. Až moc. Rekord zatím drží 1x05 "A Tale of Two Topas" s neuvěřitelnými 75 minutami, což už je v podstatě dvojepizoda.

V prvních dvou sezónách byla typická délka dílu kolem 45 minut (+/-). Jistě, můžeme se bavit o tom, jestli by podobný seriál měl mít spíš 50 minut, jako tomu bylo např. v časech TOS, nebo spíš 40, jako tomu bylo místy ještě docela nedávno, ale nejspíš se shodneme, že optimální délka jednoho dílu u seriálu tohoto typu je někde pod 60 minutami – což mimochodem dodržují i Tajemné nové světy, toho času asi největší současná konkurence Orville – a to z celé řady důvodů: diváckým očekáváním počínajíc, přes potřebu nějak vměstnat tohle všechno do vysílacího schématu, ať už v rámci lineárního vysílání TV stanice nebo v rámci soukromého on demand streamingu. Zcela vážně, nevím jak vás, ale mne abnormálně dlouhé díly seriálů při "bingwatchi" vždy vykolejí. To už jsem opravdu raději, když autoři díl v podobné situaci střihnou na dva "podmíráky" ala současné Star Wars. No a pak je tu prozaický fakt, že jen málokterý námět je natolik nosný, aby bez extra vycpávek utáhl de facto filmovou stopáž.

Posádku ve třetí řadě obohatila Anne Winters jako praporčice Charly Burke.

A jsme u vycpávek... Ty se u nové sezóny vyskytují zejména v oblasti triků, což koneckonců není v rámci žánru nic neobvyklého. Jenže – když Stanley Kubrick natočil svou 2001, byl to bezesporu veliký divácký zážitek. Když Robert Wise natočil o cca. dekádu později The Motion Picture, byl to zážitek srovnatelný (mmch. oba filmy dělal stejný trikař: Douglas Trumbull). Ale taky si určitě všichni vzpomeneme na to, že na délku obou filmů se v diváckých řadách žehrá velmi často (a rádo), protože, a to je málo platné, TV obrazovka, byť veliká, se kinu nevyrovná. Nemluvím o rychlosti, či v tomto případě spíš o pomalosti, filmového děje jako takového. A Orville, při maximální úctě k jeho autorům, se přece jen těmto filmům nevyrovná, a hlavně by to ani nemělo být jeho cílem. Jeho zaměření je přece jenom o dost jiné.

Ano, přímo podle slov Setha MacFarlanea se seriál posunul od první sezóny směrem k vážnějšímu pojetí, a na tom nakonec není špatného. Jenže tam, kde první dvě sezóny nabídly akci rychle ubíhající, a zdaleka ne vždy prvoplánově humornou – druhá polovina druhé sezóny je všechno, jen ne prvoplánově humoristická – nabízí sezóna třetí akci notně roztahanou a dost často poměrně unavenou. A hlavně velice vážnou, neodlehčenou vůbec ničím, což je v porovnání s prvními dvěma řadami vyloženě v rozporu.

První epizoda "Electric Sheep" (Elektrické ovečky) má náladu vyloženě pohřební a svým způsobem jde o retcon již zmíněné druhé poloviny druhé sezóny; když budu hodný a jemný, tak se dá říct, že jde o její doplnění. Zaznamenal jsem hlasy – a souhlasím s nimi – že námět 3x01 měl být raději nastříhán do několika epizod a běžet na pozadí jiných epizodických příběhů, že by poté její pointa působila mnohem úderněji. Jistě, jde o první epizodu nové řady, a tak do poslední chvíli tak docela nevíme, jak to všechno dopadne – jestli přece jen nepůjde o stav permanentní – ale když si tuto epizodu pustíte a budete zároveň s tím dávat pozor na děj, zjistíte, že zápletka se vlastně vyřeší strašlivě rychle, a že se místy docela těžce vaří z vody. Když si k tomu přidáme, že v ní téměř absentuje humor, na který jsme u Orville byli do té doby zvyklí, začne mít divák záhy pocit, že jde o epizodu seriálu z alternativního univerza, kde si nějakým způsobem Star Trek: Discovery (1. řada) a The Orville prohodily svá místa. Ale budiž. Ne každý snese černý humor a připočteme-li k tomu všemu, že epizoda je dedikována památce nedávno zesnulého Norma MacDonalda (hlas, který mluvil Yaphita), dá se jistá ponurost tohoto dílu pochopit a omluvit.

Pro druhý díl "Shadow Realms" (Říše stínů) se ovšem ospravedlnění hledá daleko obtížněji. Tahle epizoda má jeden strašlivý problém: na to, aby ji člověk bral vážně, se posádka Orville chová v jejím průběhu, promiňte mi ten výraz, až příliš stupidně. Jenže ten díl se ve finále bere vážně. A ne málo. Rozhodně nekončí optimisticky a beze ztrát, což na straně jedné oceňuji, jenže na straně druhé to působí při konfrontaci s ležérním přístupem posádky, jako pěst na oko. Přitom celou věc šlo řešit úplně jinak. Ke stopáž 65 minut nebyl nejmenší důvod. Celý díl prostě a dobře působí poněkud disonantně, a to po emočním nářezu z prvního dílu není vůbec dobře. Zkrátka opět něco spíše z Discovery.

Třetí epizoda "Mortality Paradox" (Paradox smrtelnosti) je konečně taková, jakou bychom od seriálu očekávali. Je to dobrá, byť poněkud předvídatelná sci-fi záležitost. Pořád to ale nějak není ono. Když při sledování odhadujete, jestli je prezentované řešení zápletky už finální, či ještě nikoli, a to opět na základě poněkud přepálené stopáže, tak je něco špatně. Tento díl se pokusil o filmařský ekvivalent toho, čemu se v hudbě říká "klamný závěr", který bezpečně odhalíte pomocí hodinek. Přesto je tento díl už příslovečným zablýsknutím na lepší časy...

A lepší časy nakonec přišly. Protože čtvrtá epizoda "Gently Falling Rain" (Jemně dopadající déšť) je přesně taková, jakou bychom od Orville očekávali. A kupodivu je alespoň z mého úhlu pohledu první, která svou prodlouženou stopáž využívá naplno (65 min). A překvapivě za ní stojí stejný autorský tým, který stál za epizodou druhou.

Nezbývá tedy, než doufat, že The Orville opíše i ve své třetí sezóně obdobnou trajektorii, jakou opsal ve své druhé. Pamětníci si vzpomenou, že reakce na 2. řadu byly ze začátku rovněž rozpačité, byť ne tak moc, a že se třetí sezóna nakonec zapíše do historie jako ta, ve které již téměř zapomenutý seriál vstal doslova z mrtvých a ještě jednou zazářil. Snad ne naposledy – o možné 4. řadě se rozhoduje právě v těchto dnech.

What’s your Reaction?
+1
1
+1
5
+1
2
+1
1
+1
1
+1
3
+1
0
Grafika, foto: © 2026 CBS Studios Inc.
Pokud jste v článku zaznamenali chybu, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím e-mailu: info@startrek.cz. Děkujeme!

Vít Pazlar

Překladatel, spisovatel fan fiction a fanoušek SF obecně – ať už se jedná o knihy, filmy, seriály nebo počítačové hry. A také někdo, kdo si šťastnou shodou okolností nemusel vymýšlet ST pseudonym.

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr WhatsApp

Související články

Orville stále žije. Seth MacFarlane chce točit The Orville
12. 8. 2025

Orville stále žije. Seth MacFarlane chce točit

Orville: New Horizons dorazí namísto března až v červnu [video] The Orville
8. 2. 2022

Orville: New Horizons dorazí namísto března až v červnu [video]

Být či nebýt, toť otázka – je Orville zrušen? The Orville
2. 8. 2020

Být či nebýt, toť otázka – je Orville zrušen?

Diskuse k článku

  1. Michaela Burock
    11. 7. 2022 13:23 Odpovědět
    0
    0

    Tak první věcí je, co se “standardní doby” týká, že v minulosti se tomu v US říkalo “hodinový seriál”, jen těch 15-18 minut bylo rezervováno pro reklamu, tudíž je pochopitelné, že potom na streamu se stále čeká alespoň hodinová stopáž. Druhá věc je, že MacFarlane nějak ještě před první epizodou řekl, že se rozhodli od nějakých humorů upustit a prostě si točit sci-fi podle svého, a pokud z toho náhodou vyplyne vtip, tak tam bude vtip. Je mi ovšem jasné, že pokud do toho jde člověk s očekáváním humorného seriálu, trochu ho “Nové obzory” svými závažnými tématy vykolejí. Jako mně se to líbí více než první dvě řady, ale občas mi to přijde nedotažené, prostě se tam válí nějaké Čechovovy pušky, u kterých jsem čekala, že z nich bude vystřeleno a nic.

    Jinak u Gently Falling Rain jsem měla trochu problém s panem prezidentem…Nekoukáš na obrazovku – vidíš Sheridana v uniformě, koukneš na obrazovku…MODREJ EMZÁK…

Zapojte se do diskuse Zrušit odpověď

Maximální velikost souboru: 2 MB. Můžete nahrát: image. Odkazy na YouTube, Facebook, Twitter a další služby vložené do komentáře budou automaticky zobrazeny. Přetáhněte soubor sem

Disco
Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

20. 1. 2026
Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu 19. 1. 2026

Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

Exkluzivně: Známe názvy všech epizod 1. řady Akademie 17. 1. 2026

Exkluzivně: Známe názvy všech epizod 1. řady Akademie

Disco
Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

19. 5. 2024
Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram 6. 3. 2024

Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách 24. 2. 2024

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

Disco
Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

30. 7. 2025
Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E 30. 10. 2024

Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E

Star Trek: Picard Funko Pop! 21. 8. 2024

Star Trek: Picard Funko Pop!

Nejnovější komentáře
  • Albert Balatka: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Jonathan Archer: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Albert Balatka: Kate Mulgrew o novém seriálu s Janeway; stále ji štve zrušení Prodigy
  • Albert Balatka: Kadeti se setkávají s Doktorem v zábavném klipu ze seriálu Star Trek: Starfleet Academy
  • Ondra Pospíšil: Kadeti se setkávají s Doktorem v zábavném klipu ze seriálu Star Trek: Starfleet Academy
Nejčtenější články
Skutečné události, které Star Trek vysvětlil po svém (a nějaké to cestování časem), část I 1. 2. 2022 606

Skutečné události, které Star Trek vysvětlil po svém (a nějaké to cestování časem), část I

Star Trek: Prodigy od středy 13. 4. v češtině na Nickelodeonu 6. 4. 2022 339

Star Trek: Prodigy od středy 13. 4. v češtině na Nickelodeonu

Dabing SNW je venku. SkyShowtime slaví Den prvního kontaktu 5. 4. 2023 1283

Dabing SNW je venku. SkyShowtime slaví Den prvního kontaktu

Vrátila by se Kathryn Janewayová? 19. 6. 2019 493

Vrátila by se Kathryn Janewayová?

Potvrzeno: Quentin Tarantino píše Star Trek 5 3. 9. 2018 553

Potvrzeno: Quentin Tarantino píše Star Trek 5

Zajímavé video: Nový trailer na DS9 (ne ten, který myslíte) 1. 9. 2018 325

Zajímavé video: Nový trailer na DS9 (ne ten, který myslíte)

  • Click here - to select or create a menu

[custom-facebook-feed]

Star Trek knihy elektronicky
o2active.cz | palmknihy.cz | alza.cz
  • Tiráž
  • Kontakt
  • RSS
  • DATABÁZE
  • Ochrana údajů
www.startrek.cz © 1998 - 2026 • www.startrekknihy.cz © 2018 - 2026
This website, the promotion thereof or any exhibition of material created by www.startrek.cz or www.startrekknihy.cz is not endorsed, sponsored or affiliated with CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc. ™ & © 2022 CBS Studios Inc All Rights Reserved.