Epizody a filmy Star Trek


"Star Trek" [ 1 | 2 | 3 ]  "Star Trek - Animated" [ 1 - 2 ] 
"Star Trek: The Next Generation" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Deep Space Nine" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Voyager" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Enterprise" [ 1 | 2 | 3 | 4 ]  Filmy [ 1 - 6 | 7 - 11 | vše ] 

"Enterprise", 1. řada (2001-2002)


Broken Bow, part I.

(Broken Bow, part I.)
Premiéra: 26.09.2001
(ČR: 15.02.2005, AXN)
HvD:  16.04.2151
Broken Bow, part I. 
(česky jako "Setkání u Broken Bow, část I.")

Na Zemi nouzově přistane Klingon, pronásledovaný dvěma podivnými mimozemšťany. Klingon se pronásledovatelů zbaví, ale je postřelen vyděšeným pozemským farmářem. Vulkanci doporučují nechat Klingona zemřít a poslat zpět jeho tělo, aby se učinilo zadost klingonským zvyklostem. Ale kapitán Archer, velitel nově postavené pozemské lodi NX-01 Enterprise, přijde se zcela převratnou myšlenkou: doveze Klingona domů živého, ať už si Vulkanci říkají co chtějí.

 

Broken Bow, part II.

(Broken Bow, part II.)
Premiéra: 26.09.2001
(ČR: 22.02.2005, AXN)
HvD: -
Broken Bow, part II. 
(česky jako "Setkání u Broken Bow, část II.")

Klingon Klaang byl unesen přímo z ošetřovny a Enterprise se vydává po jeho stopách. Pátrání zavede Archera a jeho lidi až na planetu Rigel X, kde upadnou do zajetí Sulibanů - stejných tvorů, kteří pronásledovali Klaanga až na Zemi. Archer se dozvídá, že v téhle záležitosti jde o mnohem víc, než jen o život jednoho Klingona.

 

Fight or flight

(Fight or flight)
Premiéra: 03.10.2001
(ČR: 01.03.2005, AXN)
HvD:  06.05.2151
Fight or flight 
(česky jako "Bojuj nebo uteč")

Cizí loď, kterou Enterprise potká, nereaguje na pokusy o komunikaci. Archer se nakonec rozhodne provést na palubu cizí lodi výsadek, přestože jej od toho T'Pol zrazuje. Ukáže se ale, že asi měla pravdu - loď je plná mrtvých a jejich vrazi zřejmě nebudou nijak daleko.

 

Strange new world

(Strange new world)
Premiéra: 10.10.2001
(ČR: 08.03.2005, AXN)
HvD: -
Strange new world 
(česky jako "Tajemný nový svět")

Enterprise narazí na nezmapovanou planetu pozemského typu s velmi příznivými podmínkami - a neobydlenou. Na povrch je vyslán průzkumný tým. Za denního světla vše vypadá báječně - ale skupinu, která pod velením T'Pol zůstane na povrchu přes noc, rozhodně nečeká klidný spánek.

 

Unexpected

(Unexpected)
Premiéra: 17.10.2001
(ČR: 15.03.2005, AXN)
HvD: -
Unexpected 
(česky jako "Nečekané setkání")

Enterprise začnou su?ovat nevysvětlitelné drobné poruchy, způsobené nestabilitou systémů. Příčina je odhalena záhy: ve warpové stopě lodi se jako černý pasa?ér veze cizí plavidlo. Cizinci mají porouchaný pohon a Trip Tucker se proto vypraví na jejich loď, aby pomohl s opravami. Jeho pobyt mezi cizinci v?ak bude mít nečekané následky.

 

Terra Nova

(Terra Nova)
Premiéra: 24.10.2001
(ČR: 22.03.2005, AXN)
HvD: -
Terra Nova 
(česky jako "Terra Nova")

První pozemská kolonie, Terra Nova, se u? před sedmdesáti lety odmlčela a za celou tu dobu o ní nejsou ?ádné zprávy. Kdy? na místo dorazí Enterprise, nalezne místo kolonie pouze vylidněné město duchů. Kam se ale poděli osídlenci? Jaký osud potkal kolonizační výpravu z lodi Conestoga a proč selhal projekt, do něj? bylo vkládáno tolik nadějí?

 

The andorian incident

(The andorian incident)
Premiéra: 24.10.2001
(ČR: 29.03.2005, AXN)
HvD: -
The andorian incident 
(česky jako "Střet s Andoriany")

Při procházení vulkanských hvězdných map narazí Archer na vulkanské osídlení poblí? současného kursu. Je to izolovaný starý klá?ter jménem P'Jem - a Archer si usmyslí, ?e chce památku nav?tívit. Netu?í ov?em, ?e do klá?tera krátce předtím přibyla jiná skupina náv?těvníků: čtveřice ?patně naladěných Andorianů, kteří jsou přesvědčeni, ?e zde Vulkanci ukrývají ?pioná?ní zařízení.

 

Breaking the ice

(Breaking the ice)
Premiéra: 07.11.2001
(ČR: 05.04.2005, AXN)
HvD: -
Breaking the ice 
(česky jako "Ledy se lámou")

Enterprise objeví největ?í kometu, s jakou se kdy lidstvo setkalo. Mayweather a Reed se vydávají raketoplánem na povrch, aby odebrali vzorky jádra. Kdy? pak do oblasti dorazí vulkanská loď Ti'Mur, Archer nabyde podezření, ?e Vulkanci při?li na Enterprise dohlédnout. To podezření je?tě zesílí zji?těním, ?e T'Pol bez jeho vědomí vyslala na Ti'Mur ?ifrovanou zprávu...

 

Civilization

(Civilization)
Premiéra: 14.11.2001
(ČR: 12.04.2005, AXN)
HvD:  31.07.2151
Civilization 
(česky jako "Civilizace")

Planeta pozemského typu, le?ící poblí? trasy Enterprise, se uká?e být osídlena preindustriální humanoidní civilizací. Podrobný průzkum v?ak uprostřed středověkého města odhalí subprostorovou poruchu zjevně umělého původu. Co se to skrývá v zadní místnosti staro?itníkova krámu - a jak to souvisí s nevyléčitelnou chorobou, ?ířící se mezi domorodci?

 

Fortunate son

(Fortunate son)
Premiéra: 21.11.2001
(ČR: 19.04.2005, AXN)
HvD: -
Fortunate son 
(česky jako "Dítě Štěstěny")

Nákladní loď ECS Fortunate u? pro?la mnoha ?arvátkami s nausicaanskými piráty; ta poslední v?ak byla ostřej?í ne? v?echny předchozí a zanechala Fortunate prakticky bezbrannou. Na?těstí je na blízku Enterprise, aby poskytla pomocnou ruku. Ryan, první důstojník Fortunate, v?ak ze v?eho nejvíc tou?í po pomstě.

 

Cold front

(Cold front)
Premiéra: 28.11.2001
(ČR: 26.04.2005, AXN)
HvD: -
Cold front 
(česky jako "Studená fronta")

Enterprise vezme na palubu skupinu poutníků, kteří se chystají sledovat pozoruhodný astronomický úkaz. Během následné plasmové bouře je loď málem zničena; katastrofu v?ak odvrátí včasný zásah neznámého zachránce. Vzápětí je Archer zaskočen zji?těním, ?e jeden z jeho podřízených je ve skutečnosti náv?těvníkem z třicátého prvního století - a ?e jeden z poutníků je pravděpodobně agentem nepřítele.

 

Silent enemy

(Silent enemy)
Premiéra: 16.01.2002
(ČR: 03.05.2005, AXN)
HvD:  01.09.2151
Silent enemy 
(česky jako "Tichý nepřítel")

Enterprise se setká s lodí neznámé konstrukce. Ve?keré pokusy o kontakt jsou marné, cizí loď odletí pryč bez jakékoliv reakce. Brzy se v?ak vrátí - a ne? znovu zmizí, vypálí na Enterprise několik ran. Kapitán dojde k závěru, ?e vydat se do nezmapované oblasti bez namontovaných zbraní mo?ná nebyl úplně ten nejlep?í nápad. Nezbývá ne? otočit loď k domovu a doufat, ?e tajemný útočník u? se znovu neobjeví...

 

Dear doctor

(Dear doctor)
Premiéra: 23.01.2002
(ČR: 10.05.2005, AXN)
HvD: -
Dear doctor 
(česky jako "Drahý doktore...")

Civilizace Valakianů vymírá na stra?livou pandemii. Několik odvá?ných dobrodruhů se proto vydalo na podsvětelných lodích nazdařbůh do vesmíru, aby nalezli příslu?níky nějaké rozvinuté civilizace a po?ádali je o pomoc. Měli ?těstí - potkali Enterprise. Co?pak by kapitán Archer a doktor Phlox mohli odmítnout pomoc lidem v tak zoufalé situaci?

 

Sleeping dogs

(Sleeping dogs)
Premiéra: 30.01.2002
(ČR: 17.05.2005, AXN)
HvD: -
Sleeping dogs 
(česky jako "Spící psi")

Plynný obr třídy 9, kterého se Enterprise chystá prozkoumat, přinese zajímavé překvapení: ve svrchních vrstvách jeho atmosféry uvízla nějaká cizí loď. Hoshi, T'Pol a Reed se vydávají raketoplánem na palubu vraku. Záhy po přistání v?ak vyjdou najevo tři nepříjemné skutečnosti. Za prvé - loď klesá stále hlouběji. Za druhé - posádka je je?tě na?ivu. Za třetí - jsou to Klingoni.

 

Shadows of P'Jem

(Shadows of P'Jem)
Premiéra: 06.02.2002
(ČR: 24.05.2005, AXN)
HvD: -
Shadows of P'Jem 
(česky jako "Stíny P'Jem")

Archerův zásah do zále?itostí kolem klá?tera P'Jem Vulkance poněkud rozhořčil, tak?e se rozhodli ukončit spolupráci s Hvězdnou flotilou a odvolat T'Pol z Enterprise. Archer a T'Pol se vydávají na poslední společnou misi - náv?těvu planety Coridan, její? vláda má s Vulkanci velmi dobré vztahy. Namísto vřelého přivítání jsou v?ak uneseni skupinou povstalců.

 

Shuttlepod One

(Shuttlepod One)
Premiéra: 13.02.2002
(ČR: 31.05.2005, AXN)
HvD:  09.11.2151
Shuttlepod One 
(česky jako "Raketoplán jedna")

Kdy? se Tucker a Reed vrátí raketoplánem na domluvené místo srazu s Enterprise, najdou na místě pouze trosky. Jsou přesvědčeni, ?e jejich mateřská loď byla zničena. Zbývá jim kyslíku jen na deset dní a v dosahu není ?ádná obyvatelná planeta - nejbli??ím objektem, který skýtá alespoň nějakou naději na záchranu, je vzdálená komunikační bóje Echo 3, ale i ta je dál ne? deset dní cesty.

 

Fusion

(Fusion)
Premiéra: 27.02.2002
(ČR: 07.06.2005, AXN)
HvD: -
Fusion 
(česky jako "Splynutí")

Enterprise se chystá zkoumat Pavoučí mlhovinu. Po příletu na místo se setká s vulkanskou lodí Vahklas, která je zde se stejným záměrem. Archer a vulkanský kapitán Tavin se proto dohodnou na spolupráci. Na těchto Vulkancích je ale něco nezvyklého: nejsou odměření, usmívají se a chutná jim kuře marsala.

 

Rogue planet

(Rogue planet)
Premiéra: 20.03.2002
(ČR: 14.06.2005, AXN)
HvD: -
Rogue planet 
(česky jako "Bludná planeta")

V mezihvězdném prostoru natrefí Enterprise na bludnou planetu - svět, který se vychýlil z obě?né dráhy kolem své hvězdy. Planeta v?ak není mrtvá, naopak, kypí ?ivotem. Při průzkumu planety se výsadek setká se skupinou Esků, kteří jsou tu na lovecké výpravě. Kromě lovců by na planetě neměl nikdo být - vzápětí v?ak Archer potká divukrásnou ?enu, která jej naléhavě ?ádá o pomoc.

 

Acquisition

(Acquisition)
Premiéra: 27.03.2002
(ČR: 21.06.2005, AXN)
HvD: -
Acquisition 
(česky jako "Zisk")

Neznámí mimozem??ané vniknou na palubu Enterprise a začnou loď plundrovat. Berou v?e, co jim přijde pod ruku - zbraně, nádobí z jídelny i kormidelní křeslo z můstku. Nikdo jim v tom nebrání, proto?e celá posádka je v bezvědomí - a? na Tripa Tuckera, který strávil poslední hodinu v karanténě. Ale co ten zmů?e, sám, beze zbraně a pouze ve spodním prádle?

 

Oasis

(Oasis)
Premiéra: 03.04.2002
(ČR: 28.06.2005, AXN)
HvD: -
Oasis 
(česky jako "Tajemství oázy")

Archer dostane od mimozemského překupníka D'Marra tip na zajímavý nález: nedotčený vrak cizí nákladní lodi, z níž by si Enterprise mohla přilepšit nějakými těmi zásobami. Jediný problém je v tom, že na té lodi... straší. Archer D'Marrovu varování nepřikládá důle?itost, ale po příletu na místo zjistí, že loď opravdu není ani zdaleka opuštěná.

 

Detained

(Detained)
Premiéra: 24.04.2002
(ČR: 05.07.2005, AXN)
HvD: -
Detained 
(česky jako "Zadrženi")

Archer a Mayweather jsou zadr?eni a uvězněni militaristickými Tandarany, kteří vedou ta?ení proti Sulibanské kabale. Během následného pobytu v tandaranském internačním táboře v?ak Archer zji??uje, ?e je zde něco ?patně: v?ichni věznění Sulibané jsou obyčejní civilisté, nikoliv členové Kabaly.

 

Vox sola

(Vox sola)
Premiéra: 01.05.2002
(ČR: 12.07.2005, AXN)
HvD: -
Vox sola 
(česky jako "Osamělý hlas")

Při katastrofálním prvním kontaktu s Kreetassany se na palubu Enterprise dostala neznámá cizí forma ?ivota, zabydlela se ve skladi?ti 2 a polapila několik členů posádky včetně Archera a Tuckera. Zbytek posádky teď horečně pracuje na jejich osvobození - ale ve?kerá snaha se zdá být u? předem marná.

 

Fallen hero

(Fallen hero)
Premiéra: 08.05.2002
(ČR: 19.07.2005, AXN)
HvD:  09.02.2152
Fallen hero 
(česky jako "Padlý hrdina")

Enterprise zamíří k planetě Risa, kde si má posádka vybrat tolik potřebnou dovolenou. Vzápětí v?ak volá admirál Forrest s naléhavým úkolem: neprodleně zamířit k planetě Mazar a vyzvednout tam vulkanskou velvyslankyni V'Lar, která byla Mazaarity vypovězena. Důvody vypovězení jsou ov?em pro Vulkance krajně netypické: zneu?ití diplomatických výsad a zločinné jednání.

 

Desert crossing

(Desert crossing)
Premiéra: 08.05.2002
(ČR: 26.07.2005, AXN)
HvD:  12.02.2152
Desert crossing 
(česky jako "Napříč pouští")

Archer a Trip přijmou pozvání Zobrala, charismatického náv?těvníka pou?tních nomádů z planety Toroth, a nav?tíví jeho tábor. Stráví příjemný den mezi srdečnými a přátelskými pou?tními obyvateli, ale pak se začnou věci komplikovat: Zobralovi lidé jsou totalitní vládou Torothu pova?ováni za teroristy.

 

Two days and two nights

(Two days and two nights)
Premiéra: 15.05.2002
(ČR: 02.08.2005, AXN)
HvD:  18.02.2152
Two days and two nights 
(česky jako "Dva dny a dvě noci")

Enterprise po mnoha odkladech a odbočkách konečně připlouvá na Risu - rekreační planetu s ideálním klimatem, kde má posádka strávit krátkou dovolenou. Archer se chystá jednodu?e relaxovat a Hoshi vidí v náv?těvě Risy jen skvělou ?anci k procvičení své mimozemské jazykové zásoby - zato Tucker s Reedem mají velké plány.

 

Shockwave, part I.

(Shockwave, part I.)
Premiéra: 22.05.2002
(ČR: 09.08.2005, AXN)
HvD: -
Shockwave, part I. 
(česky jako "Rázová vlna, část I.")

Při náv?těvě důlní kolonie Paraagan II způsobí výsadek Enterprise globální katastrofu: ?patně uzavřené plazmové ventily raketoplánu vznítí atmosféru a následná reakce se?ehne v?e ?ivé, včetně tří tisíc ?esti set kolonistů. Mise Enterprise je s okam?itou platností ukončena a loď se vrací na Zemi. Zdánlivě je v?e ztraceno - vzápětí v?ak Archera kontaktuje agent Daniels a vysvětlí mu, jak se věci doopravdy mají...

 
 

"Star Trek" [ 1 | 2 | 3 ]  "Star Trek - Animated" [ 1 - 2 ] 
"Star Trek: The Next Generation" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Deep Space Nine" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Star Trek: Voyager" [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 ] 
"Enterprise" [ 1 | 2 | 3 | 4 ]  Filmy [ 1 - 6 | 7 - 11 | vše ] 

 


domů  |  nahoru  |   ]