Marnost nad marnost: Na SkyShow už není ani TNG

Počínání streamera SkyShowtime je podivné od začátku své existence – filmy i seriály (nebo minimálně jejich sezóny) mizí a znovu se objevují po stovkách. Odstranění z nabídky katalogu není dopředu avizováno, stejně jako se nedozvíte jejich časté návraty. Jen pokud je máte v oblíbených, zjeví se po opětovném nasazení v sekci Můj seznam.

Za poslední tři roky to již několikrát vypadalo, že Star Trek IP bude k dispozici kompletní. Služba dodělala dabing i na tak obskurní věci jako Short Treks nebo i na šest epizod Nové generace, které nesehnala ve verzi od ČT. Tomáš Borůvka se stal novým komandérem Siskem, TOSka dostala nový dabing, filmy jakbysmet. DS9 vydržel asi měsíc, ostatní o něco déle, filmy poměrně dlouho a nejdelší metu posledního klasického Treku držela Nová generace. To už 48 hodin neplatí a neexistuje žádná informace o tom, že se někdy jakýkoli Star Trek z let 1964-2005 vrátí.

Takže pokud teď chcete sledovat Star Trek legálně, máte krom pevných nosičů ze zahraničí tyto možnosti:

Netflix (po změně jazyka rozhraní služby do angličtiny) – fullHD tarif: 309 Kč

• The Original Series (HD) – bez CZ podpory
• The Animated Series (HD) – bez CZ podpory
• The Next Generation (HD) – bez CZ podpory
• Deep Space Nine (DVD) -– bez CZ podpory
• Voyager (DVD) – bez CZ podpory
• Enterprise (HD) – bez CZ podpory

SkyShowtime – fullHD tarif 219 Kč; 4K 299 Kč

• Discovery (4K SDR) – CZ dabing i titulky
• Prodigy (HD) – CZ dabing
• Strange New Worlds (4K SDR) – CZ dabing i titulky
• filmy:
  • Star Trek (2009) – CZ dabing i titulky
  • Into Darkness – CZ dabing i titulky
  • Beyond – CZ dabing i titulky
  • Section 31 – CZ dabing i titulky

Amazon Prime – jeden tarif na vše 149 Kč

• Picard (HD) – CZ titulky

Pokud si platíte tato tři předplatná, chybí vám aktuálně "jen" prvních deset filmů a animák Lower Decks, což je srovnatelné s tím, pokud byste měli možnost platit si mateřský Paramount+, kde aktuálně chybí také filmy 1-10 a pro změnu animák Prodigy. Jenže to má háček. Za téměř kompletní Star Trek u nás zaplatíte (bez slev) 677 Kč. V USA zaplatíte za celý katalog, kromě výše zmíněných, $12.99, což je 280 Kč.

To je docela rozdíl, že? Na Disney se také hojně nadává, ale jedno se jim nedá upřít – na Disney+ si prostě pustíte drtivou většinu Star Wars obsahu všude na světě. Říká se tomu péče o značku, a to je něco, co Paramount zkrátka neumí.