Projekce aneb jak byl Doktor nešťastně ženat

Toto veledílo také původně patřilo do první řady. Napsal ho Brannon Braga, který měl tehdy asi skutečně slabé období (anebo těžké drogy; nevíme), protože v druhé řadě opravdu "jel bomby".

Epizoda začíná zdánlivě zajímavě, když je Doktor automaticky spuštěn na zcela prázdné lodi. Klíčové je slovo zdánlivě, protože veškerý potenciál, který by taková situace měla, jde do kytek ještě před první reklamou. Od počítače se dozví, že loď jede na nouzovou energii, všechno je vypnuté, včetně odpadního systému, a co se stalo s posádkou a kdo to všechno způsobil, není známo. Podaří se mu přehrát poslední záznam z deníku, kde se dozví, že Janewayová vyzvala posádku, aby opustila loď, všechny únikové moduly jsou pryč (jsem jediná, komu se vybavila evakuační scéna ze Spaceballs?) a nikdo se nepřišel rozloučit. Rozhodne se tedy deaktivovat svůj program, když v tom se ozve zaškrabání na dveře.

B'Elanna Doktorovi vysvětlí, že vnitřní senzory nefungují, tudíž ho počítač mylně informoval a na lodi zůstaly ona s kapitánem, aby zabránily protržení warp jádra... očividně úspěšně. Zbytek posádky se nevrátil proto, že je zajali Kazoni. Ano, tahle série je Kazony jen prošpikovaná.

Zvláštní je, že žádný z trikordérů neregistruje B'Elanniny známky života. Nikdo se nad tím příliš nepozastaví, protože Doktor se vydá zachránit na můstek Janewayovou. Ano, překvapení, B'Elanna si z klobouku zápletkotvornosti vytáhla, že loď vybavili holoprojektory, aby se po ní mohl Doktor pohybovat, alespoň v kritických oblastech jako je můstek nebo jídelna (jejíž kritičnost je nejspíš kritikou Neelixova vaření).

Doktor se úspěšně přenese na můstek a vzbudí Janewayovou, která po jejich večírku s Kazony zažívá bolest tisíce a jedné kocoviny. Stejně jako B'Elannu ani ji trikordér neregistruje... začínáte v tom též vidět vzorec? B'Elanně se podaří nahodit komunikaci, ale mě trápí něco zcela jiného... připravte se, je to obrazově náročnější a není to vtip...

A proto nemůžeme mít hezké věci!

Na můstek se dovolá Neelix, který se brání Kazonovi pomocí zeleniny a litinové pánve. Velké překvapení pak je, že Doktor je raněn a začne krvácet... jako jediného ho označí trikordér za živého! Tudíž Doktor zjistí, že není hologram, všichni ostatní jsou hologram a on je ve skutečnosti doktor Lewis Zimmerman. Což je taky okamžik, kdy to přestane být zajímavé a začne být otravné. Zhmotní se nám totiž otravnost sama – Reginald Barclay!

Poslyšte, v původním návrhu tam měl být Geordi La Forge. Jako nemohu s čistým svědomím říct, že by byl mojí nejoblíbenější postavou na světě – řadí se mezi ty, které jsou mi celkem jedno – ale potom se Braga rozhodl, že to s Barclayem bude vtipnější. Ve Star Treku snad není postavy, která by mě štvala víc, než tento nekompetentní koktající idiot, který patří do civilního výzkumného ústavu a pravidelné psychiatrické péče, a ne na loď Hvězdné flotily. Když si vzpomenu na Wesleyeho příjmačky do Flotily, nedává smysl, aby tento nervově labilní pablb kdy jen oblékl uniformu kadeta, natož důstojníka. A to říkám z pozice osoby, která si chodí pravidelně pro antidepresiva a anxiolytika. Zkrácená verze: „Ne, Brannone, není to vtipnější.“

A ano, než se zeptáte, radši se podívám znovu na všechny epizody, kde je v hlavní roli Wesley Crusher, včetně té, kdy ho chtějí popravit, protože spadl do záhonku, než abych se podívala byť jen na jednu jedinou epizodu s Reginaldem Barclayem. Ale bohužel čas je neúprosný a nestíhám se podívat na všechno s Wesleyem Crusherem, takže budu muset dokoukat tuto epizodu.

Barclay Doktorovi tvrdí, že ve skutečnosti došlo k poruše hologramu Voyageru, kde Lewis provádí výzkum psychologických dopadů izolace na posádku složenou ze členů Flotily a Makistů, a že tam není 6 měsíců (tak dlouho je tedy loď na cestě), ale šest hodin, jen mu vlezla radiace na mozek. Mojí otázkou je, proč by inženýr zkoumal psychologické dopady čehokoli a proč zrovna na posádce složené z Flotily a Makistů?

Barclay Doktorovi sdělí, že buď zničí loď, anebo zemře. Tomu se samozřejmě nechce ani jedno a podezřívá Barclayeho, že je ve skutečnosti zlý mimozemšťan, který ho jen chce vmanipulovat do zničení Voyageru. Barclay se mu návratem do Ochránce snaží dokázat, že je všechno jen simulace a k tomu ještě přihodí přiznání, že Parise naprogramoval podle bratrance Franka... Mohl tam být tak pěkný vtip, kdyby řekl Nicka... No nic, tahle řada Voyageru je jen série promarněných příležitostí. Doktor ale čas nemarní a smaže Toma i s Harrym.

Doktor vyrazí do strojovny, kde se neúspěšně pokusí vymazat i Janewayovou. Nakonec se rozhodne, že jednodušší bude zničit celý holosystém, protože Janewayové se jen tak nezbavíte; ani jako hologramu. No, jenže... pokud jsou všechny holografické systémy zničené, pročpak stále máme kulisy? A hologram Barclayeho? Ten mu to vysvětlí tím, že přeci zničil jen hologram holografické mřížky na holografické lodi! Což nedává smysl. Ale už už se chystá poslechnout, když se... objeví Chakotay, aby pronesl svoji jednu dnešní větu! (Beltranovo pracovní nasazení prostě potrvá až do sedmé řady. Nositelem řádu práce a úderníkem roku se zkrátka nestane).

Ano, i Chakotay Doktorovi tvrdí, že vše kolem, co vidí, není skutečné, ale jinak, než mu to tvrdí Barclay. Podle něj se jedná o simulaci vytvořenou Doktorovým programem, když byl na holopalubě a došlo k zásahu Voyageru radiací a... no, prostě další technobláboly. Všichni víme, že jsou devadesátá léta a tohle je Star Trek, takže žádné výbušné odhalení, že to dosud bylo vše jen simulací v mysli holuba, nás nečeká a pravdu má náčelník, tedy, komandér.

Doktora z představy, že sám sebe vymaže, popadne bolest hlavy tisíce kocovin anebo jedné reakce na druhou dávku mRNA vakcíny (vím, o čem mluvím, jsem plně očkována... a vy běžte také, ať víte, jakou bolest tím myslím), a začne z toho halucinovat Kes jako svoji manželku.

Než se Doktor stihne rozhodnout, co má dělat, posádka Voyageru vše vyřeší a pošle ho zpět na ošetřovnu, kde řekne Kes, že je hezká, a od Harryho se dozví, že Barclayeho zná díky práci na vývoji jeho programu v oblasti testování společenských schopností... což leccos vysvětluje. Už už máte radost, že je to za námi... a pak zjistíte, že zbývá ještě celých pět minut. Kes se opět vrhá na ubohého Doktora, že přeci jejich manželství nemůže být u konce, ačkoli ten křičí, že nechce. A do toho se zhmotní Barclay, že stále je ještě čas na zničení warp jádra.

Naštěstí ho po psychoscéně na ošetřovně probere Janewayová. Kes ještě Doktora požádá, aby žárlivému Neelixovi neříkal, že byli sezdaní, trochu si zafilozofují, Doktor si pro jistotu ověří, že fakt nemůže z ošetřovny a pak už se Voyager warpovou rychlostí řítí k domovu.

Celkové hodnocení:

1/5

... protože bylo hůř a bude hůř. Bod jsem strhla za Barclayeho.