A po dvou dobrých epizodách musí zákonitě následovat špatná. Tedy přesněji této epizodě ublížilo její zařazení právě za Zásadní postoj a Nečekanou změnu, protože ve srovnání s Vyzařováním, Mrakem nebo Ex Post Facto je to stále o chlup lepší, ale po těhle dvou je prostě taková... nanicovatá.
O něco horší však je, pokud jako já znáte legendu o Beowulfovi (v češtině vyšla v překladu Jana Čermáka v roce 2003, ale myslím, že i průměrný trekista by si ji měl být schopen vychutnat v původní staroangličtině), už jste někdy viděli nějakou epizodu Star Treku, takže je vám zápletka od první chvíle jasná, nejste zrovna fanoušci pitvoření Boba Picarda, a Doktorova postava vás zajímá asi jako jízdní řád vlaků v Benešově nad Ploučnicí. To aby vám bylo jasnější, z čeho v tomto rewatchi vycházím. Jako obvykle – všechno je subjektivní. Pokud vám tahle epizoda přijde super, můžete mi do komentářů napsat proč...
Takže Voyager stále nejvyšším warpem uhání domů Voyager si udělal zajížďku a stojí u protohvězdy s neobvyklou fotonovou aktivitou. Je vám asi všem jasné, že jakmile jsem zmínila slovo foton, dojde k poruše holopaluby?
Přenos a analýzu vzorků provádí B'Elanna s Janewayovou a rozhodnou se si na pomoc zavolat Harryho Kima, který má volno, protože... protože co vlastně dělají všichni ti vědečtí důstojníci v modrých uniformách? Jaké je však jejich překvapení, když jim počítač oznámí, že praporčík Kim není na palubě a ani Tuvokovi se nepodařilo zjistit, že by loď nějak opustil. (Tak ten má to volno dobře vychytaný.) Po službě měl zarezervovanou holopalubu dvě. Můžeme se tedy rozhodnout:
1. chytil si stopa se Seskou u Kazonů
2. jsme u protohvězdy s nezvyklou fotonovou aktivitou, takže došlo k poruše holopaluby.
No, Sesku v téhle řadě už neuvidíme, takže je to snad jasné.
Celé se to vydají prošetřit Tuvok s Chakotayem, protože když vám zmizí vyšší důstojník, musíte tam poslat ještě vyšší důstojníky. Ocitnou se tedy v programu založeném na Beowulfovi a setkávají se s Freyou. Očividně se tvůrci holoverze rozhodli, že je potřeba dodat ženskou hrdinku; anebo to byla Harryho iniciativa.
Dozví se od ní, že ano, jasně, že tam Harry, tedy pardon, Beowulf, byl, ale sežral ho netvor Grendal (který opravdu v původní básni žere příslušníky královy družiny). Rozhodnou se tedy s ní vydat na dvůr krále Hrothgara pod záminkou pomstění Kimovy domnělé smrti. Takže následuje scéna: „hrdinové jsou přivedeni do síně, varováni, že je Grendal sežere, Number One Freya s ostatními je zanechají svému osudu, Chakotay s Tuvokem nezjistí nic ani na trikordéru, ani jim nejde vypnout holopaluba a potom je Grendel sežere.“
B'Elanna tvrdí, že prostě technoblábol dematerializoval Tuvoka, Chakotaye i Kima a kapitán jí to věří. No, nevím... Když se taková Torresová zbaví Kima s Tuvokem, mezi vyššími důstojníky už je členem Hvězdné flotily jen samotná Janewayová, a to ještě vynecháme, že díky její volbě výsadku jsou teď vyšší důstojníci jen ona, Torresová a Paris. Nabízí se otázka, proč by se B'Elanna zbavovala Chakotaye, jenže to je naprosto jasné – hned po něm je nejvýše postaveným Makistou ona. A vzhledem k tomu, jak ochotně Chuckles dosud následoval kapitána, nezdá se, že by se chtěl účastnit jejich vzpoury a tudíž musí být odstraněn z cesty. Zbývá tedy jen svést Parise na svou stranu, což vzhledem k jeho povaze, kdy kvůli vdané paničce riskoval mezidruhový incident, nepředstavuje pro B'Elannu problém. Bez velitele bezpečnosti už jen stačí v konferenční místnosti přemoct a svázat fyzicky slabší Janewayovou, společně s Parisem a Ayalou převzít kontrolu nad můstkem a během několika minut se tak Voyager ocitá uprostřed makistické vzpoury pod velením Torresové. A stačilo jí k tomu využít své funkce hlavního inženýra a znalosti lodních systémů k nasimulování poruchy holopaluby. No, což se samozřejmě nestane, protože to by byla zajímavá epizoda, a to tahle není. Ale pokud by vás zajímal důvod vzpoury: Makisté už nechtějí impulsem odbočovat ke každý pitomý anomálii v sektoru.
No, ve skutečnosti je na holopalubu vyslán Doktor, protože hologram už je energie a nemůže tedy být už na energii přeměněn. Je to samozřejmě úžasný nápad pana Parise. Já mu říkám „pomsta za službu na ošetřovně“. Doktor před transferem na holopalubu naloží Kes nějaké ty domácí úkoly a sdělí jí, že si snížil počet možných jmen na tři, načež Doktora z ošetřovny na holopalubu přenese Paris. Jeden by si pomyslel, že by měl udělat spíš nějaký inženýr, nebo aspoň technik, ale tak co už.
A zopakujeme si kolečko: Freya na něj vytáhne zbraň, Doktor se představí jako kamarád Beowulfa, Schweitzer, pomůže jí nasbírat lysohlávky, je odveden do síně, NPC mu opět odvypráví celou věc s Grendelem, diváka z kómatu probudí v zatmívačce zařvání Bohdana Tůmy v reklamě na vy víte co, a to přesto, že se dívá na Netflixu.
Mimochodem, Unferth o tom, jestli jim Doktor bude nebo nebude dávat falešnou naději v boji s Grendelem, hořekuje proti tak vášnivě, jako by byl se samotným netvorem spřáhnutý. No, není, jen je ta postava tak špatně napsaná. V původní básni jen záviděl Beowulfovi jeho slávu, že ten porazil Grendela a on ne a vyzval ho na souboj...v plavání.
Po hostině, kde Doktor vypráví hrdinský příběh, jak zastavil epidemii a vykoumal vakcínu, a nikoho to nezajímá (takže asi jako Uğur Şahin a Özlem Türeci cca v roce 2023), pak mu Freya přijde sdělit, že její pokoj je pátý napravo, upozorňuje napravo, protože nalevo bydlí Unferth a to by nedopadlo dobře.
Jeho slovy: „nějaká formace fotonové energie“ mu sežere ruku a Paris ho přenese zpět na ošetřovnu, kde mu ji obnoví ze zálohy. B'Elanna si ze záznamů Doktorova trikordéru všimne, že fotonová energie na holopalubě je podobná té, kterou s Janewayovou mají ve sklenici od okurek ve strojovně. Paris jí s ověřením celé teorie nabídne svou odbornou pomoc. Člověk by opět čekal, že by se jí na to hodil spíš někdo s vědeckým vzděláním.
Že by se mohlo jednat o formu života B'Elanně dojde v třiatřicáté minutě epizody, když jí jedna uteče ze sklenice, projede lodí, prorazí trup a zamíří domů do masy fotonů, v které zachytí rovnou tři bioelektrické signatury. Janewayová správně odhadne, že protější strana teď ve vlastní sklenici na okurky drží trojici Tuvok, Chuckles a Harry.
Dovolte mi posledních pár minut epizody rychle shrnout: Doktor se vrátí s nádobou se zbývající bytostí na holopalubu, vymění ji za jejich tři členy posádky. Freya je během toho zabita Unferthem, Doktora smrt této NPC hluboce zasáhne a vzdá se jména Shweitzer, potom si odbyde další standardní MMO cut-scene v hodovní síni, důstojníci jsou vráceni, Harry odříká svoji jednu repliku, Janewayová pochválí Doktora za zvládnutí prvního kontaktu a potom už Voyager uhání k domovu.
Jo a ještě bych zapomněla: Ayala měl službu na můstku! Vidíte, ta vzpoura by bývala byla tak snadná...
Celkové hodnocení:
2/5
... kde jeden bod je přidaný za to, že tam nebyl Neelix.
Zapojte se do diskuse