V nedávném rozhovoru o své nové knize, nesoucí název How to Forget: A Daughter’s Memoir, se Kate Mulgrew rozpovídala také na téma svého případného návratu do televizního startrekového univerza.
Byla jsem upřímně překvapená, když se Patrick objevil na pódiu a oznámil, že se vrací do role kapitána Picarda. Nevěděla jsem a nemyslela jsem si, že o to ještě stojí. Moc dobře si uvědomuje, jak velký má tahle show potenciál a že se může stát obrovským hitem. Nikdo nemiluje své role a práci tak, jako Patrick Stewart. Navíc, Picarda prostě všichni milují.
Naposledy se Kate Mulgrew objevila jako admirál Janewayová před 17 lety ve filmu Nemesis. Kde si svou postavu představuje dnes?
Popravdě, nevím co o Janewayové říct. Strávit s jednou postavou sedm let je opravdu dlouhá doba. Nejsem si jistá, že bych si mohla naplno užít její návrat. Musela bych to překonat.
Tahle slova nezní moc optimisticky, ale uvidíme, třeba se dočkáme velkého překvapení. Přáli byste si zrovna tento návrat, nebo nějaký jiný?
![Cesta ještě nekončí. Co se stalo s posádkou Voyageru po návratu domů? [video]](https://www.startrek.cz/wp-content/uploads/2026/08/startrekcz-star-trek-voyager-what-if-245x148.jpg)
Diskuse k článku
No, kdyby se Janewayová vrátila, kniha Před zneuctěním by si s tím jaksi rozporovala, což mě přivádí na jinou otázku. Jestli se na to už někdo ptal, nevím, tak kdyžtak promiňte. Když se ukáže, že je Picard (seriál) v rozporu s událostmi, jež popisují knihy, které nyní vydáváte, přestanete je vydávat? Já osobně doufám, že ne. Knížky mám moc rád.
Určitě nepřestaneme 😉 A od autorů seriálu bylo opakovaně potvrzeno, že knihy platí, čili tady bych problém neviděl. Konec konců jedna z autorek seriálu, Kirsten Beyer, je zároveň autorkou mnoha románů z post-Nemesis éry a těžko bude takříkajíc “střílet do vlastních”. Naopak kolegům vysvětluje kontinuitu a kreslí hvězdné mapy. Snad vás toto info potěšilo, mějte pěkný večer 😉
A já doufal že knihy budou částečně ignorovat!!
Na Disco jsou nejlepší kapitáni Lorca a Pike. Hmm… to o něčem svědčí. Možná bude lepším tahem Kapitán Picard. Každopádně pokud dostane více sérií, nemusí být o “hostující návraty” zas až taková nouze. Jako zastánce VOY a kapitána Kate však konstatuji, že NEJ by bylo pokračovat právě tam, kde jsme kdysi skončili, tedy Titan, po návratu VOY a po Nemesis, neboť knihy jsou skvělé a jak jsme slyšeli, dokonce snad platí jako kánon. Tak to by byl nářez! Otázka spíš je, zda by se takový seriál zaplatil, a hlavně, jestli např. duo Johnatan Frakes a Marina Sirtis nejsou na své role už příliš staří?! I když, hleďme na Patrica Stewarda, žejo, takže nic není ve světě Star Treku nemožné.
U ženských postav (Marina Sirtis, Kate Mulgrew, nebo dokonce Jeri Ryan :-O) je to stárnutí bohužel vidět tak nějak víc, ale budu mít radost z jakékoliv navrácené postavy!!
Jeri Ryan je jistá! 🙂