V 2. řadě Nové generace jsme měli vidět Strážce věčnosti i Spocka. 2x!

Server TrekMovie přinesl informaci o tom, že druhá sezóna TNG měla být poněkud košatější, než jak ve výsledku vypadá. To sice není nic nového – borgská dvojepizoda měla krášlit už právě finále dvojky (a ztraceného Picarda měl v kapitánování nahradit Riker 😉 ) – ale nově vyšlo na světlo, že tehdejší stávka scénáristů zhatila i jiný projekt.

V epizodě "Return to Forever" (Návrat k věčnosti), kterou napsal Tracy Tormé, jsme měli spatřit další příběh s portálem známým jako „Strážce věčnosti“. Teď, po třiceti letech, si můžeme přečíst obsáhlou anotaci o čem to vlastně celé mělo být. Za její zveřejnění vděčíme serveru TrekDocs.com. A jako vždy máme nějaký ten prémiový obsah navíc – jen u nás si anotaci přečtete v češtině!

"NÁVRAT K VĚČNOSTI"

Tracy Torme
25. srpna, 1988

Objevený před osmdesáti lety Kirkem, Spockem a dalšími, je „Strážce věčnosti“ nejpřísněji utajovaným objektem ve známém vesmíru. Jen malému sboru vědců je dovoleno sledovat zobrazené výjevy, ale aby nedošlo ke změně historie, portálem nesmí nikdo projít.

A právě do těchto končin Enterprise nyní letí, se Spockem na palubě. Spock, na vědecké misi, neprojevuje žádný zvláštní sentiment ohledně faktu, že cestuje s Enterprise! Přesto je zmaten mírným pocitem deja vu – zdá se, že si pamatuje několik našich důstojníků, přestože ví, že se s nimi nikdy nesetkal. Matoucí.

U strážce – štíty jsou sklopené a výzkumný tým mrtvý. Jediným přeživším je malý chlapec v katatonickém stavu. Ten je přenesen na palubu a svěřen do péče doktorky Pulaské.

Jak se Picard s posádku snaží dát dohromady, co vědce zabilo, začnou se na Enterprise dít zvláštní věci.

(destruktivní incidenty otřásají celou lodí a nemají žádný viditelný vzorec ani viníka. Riker podezřívá chlapce, ale ten stále klidně spí na ošetřovně. Pulaská jej hlasitě brání.)

Mezitím je v šokantním twistu Spock nalezen ve své kajutě mrtev!

Pulaská ovšem přichází na to, že není mrtvý – pulz má, ale jen dva údery za minutu. Všechny životní funkce, kromě mozkové, nefungují. Doktorka pro to nemá žádné vysvětlení.

Z povrchu planety Georgi hlásí, že někdo nebo něco přichází skrze portál. Picard se přenese dolů akorát včas, aby viděl, že příchozím je Spock, ovšem o 78 let mladší.

Spock onoho chlapce stíhá skrz čas. Právě on je příčinou smrti vědců a poničení lodi (ať už úmyslně, nebo ne).

Spock je fascinován, ale i zneklidněn, když se dovídá, že na palubě moderní Enterprise je jeho starší já. Všichni musí postupovat velmi opatrně, aby nikterak nezměnili dějiny. Zároveň je schopen vysvětlit, proč je jeho starší já v takovém stavu: jde o samo-navozený, velmi nebezpečný proces, ve kterém se jedinec cíleně soustředí na odblokování určité vzpomínky. Starší Spock tak může zůstat po dobu jedné hodiny, týdne, či i roku. Nejde to určit přesně a může i zemřít.

Mladší Spock přichází na palubu – Datův rozsáhlý průzkum dějinných záznamů nevede k žádnému výsledku. Neexistuje zmínka o tom, že by kdy Spock navštívil budoucí verze Enterprise, ani se nic nepíše o onom chlapci. Všichni se obávají – byla už minulost změněna?

Mezitím se myšlenky spícího chlapce projevují čím dál destruktivněji. Enterprise je ve vážném ohrožení, obzvláště když se chlapec probouzí se špatnou náladou.

Těsně než se Enterprise rozletí na malé kousky, se starší Spock probouzí a chlapce porazí předvídáním každého jeho kroku. (Také vyjde najevo, že chlapci bylo 800 let.)

Starší Spock vysvětluje, že si odblokoval paměťové engramy, čímž si vzpomněl na všechny okolnosti své cesty do budoucnosti, na budoucí verzi Enterprise, před zhruba osmdesáti roky. Tím pádem věděl, co se stane, a tak dokázal chlapce porazit.

O samotě se oba Spockové schází, aby se rozloučili. Těsně než mladší vstoupí zpět do portálu, se starší dotkne jeho spánků a zašeptá „zapomeň“, čímž vytvoří mentální blok, který bude odstraněn, až bude třeba.

Zpět na Enterprise novogenerační Spock konečně rozumí tomu, proč má tolik vzpomínek spjatých s touto lodí. Ve chvíli tak blízké sentimentu, jak se jen Vulkánec dokáže přiblížit, požádá o prohlídku lodi…

Brali byste takovou epizodu? Za sebe musím říct, že spíš ne 🙂 Ale je překvapující, kolik elementů z ní přežilo – ať už náhodou, nebo ne: Kirk se v Generacích přesune do budoucnosti o 78 let a mladší a starší Spock se setkají v alternativní realitě. Námět na zamyšlení?