Jak také mohl vypadat DS9? Hlásila se řada dnes slavných jmen…

Albert Balatka •10. 11. 2025 4 min. 0 264

Píše se 23. červenec 1992 a za dva dny začínají v katalánské Barceloně 25. letní Olympijské hry. V Kalifornii se ale děje něco zcela jiného... V Los Angeles od rána probíhá konkurz na Star Trek. Nic vedlejšího, jde o hlavní roli v novém Star Treku, který poběží současně s Novou generací a pak ji nahradí. Vzhledem k tomu, že TNG je obří hit, láká role herce nejen ze širokého okolí, ale z celého světa. A tak ze spojeného království vyrážejí i Peter Capaldi (Doctor Who – 12. Doktor) a Keith Allen (Robin Hood (2006) – Šerif z Nottinghamu).

Tehdy už bylo jasné, že se postava bude jmenovat Benjamin Sisko, což je ryze neutrální a náhodný výběr jména. Příjmení Sisko pochází původem z finštiny a znamená "sestra". Další původ tohoto aktuálně amerického příjmení se dá vytrasovat do jihoslovanských jazyků k příjmení "Šiško", podle hálek Duběnek. Avery Brooks (finální komandér Sisko) se konkurzu ostatně zúčastnil jen proto, že nešlo o výběr "černého herce", ale toho ideálního herce.

Nicméně výběr jména nebyl snadný. První jméno mělo 4 favority:

Gus
Carlos
Max
Noah

Jedno z těchto čtyřech mělo pasovat k těmto příjmením:

Dallas
Florian
Julian
Maxwell
Ransome
Ross

Dobrá polovina těchto jmen se do Star Treku propsala později, jako třeba velící důstojníci Equinoxu Rudy Ransome a Maxwell Burke. Některé kombinace ale vážně stojí za to, například zamýšlený Carlos Florian, který evokuje spíš důstojníka mexické armády, nebo rovnou pašeráka drog. Musel to rozhodně být zajímavý tvůrčí proces, který dlouhou dobu ani vzdáleně nepřipomínal výsledek, jak jej známe dnes. Ostatně návrhů samotné stanice vzniklo na 30 originálních konceptů, které se ještě dále rozvíjely, ale o tom až jindy.

Jméno Sisko bylo vybráno až na základě vhodnosti pro komandérova syna.

Na konkurz dorazila postupně z dnešního pohledu celá plejáda velmi známých jmen, u některých až těžko uvěřit, že dříve bávali herci televizními. Přihlásili se třeba James Earl Jones, Pierce Brosnan, nebo Ben Cross. Ty nejzajímavější jsme vybrali a pomocí AI převlékli do uniformy... Umělá inteligence je ale generativní, takže pozadí je stejně alternativní, jaké by mělo vyznění seriálu s těmito jinými herci a udržet přesnou podobu uniformy také nebylo úplně snadné. Z pohledu generování obsahu do simulátoru jsme zatím ve verzi 0.2beta. Jména jsou variacemi těch favoritních...

„Teď jsem vyvolený já!“ – Lawrence Fishburne jako Noah Maxwell
„Bohové, říkáte?“ – Richard Dean Anderson jako Gus Jonas
„Já nejsem Picard, Q!“ – Pierce Brosnan jako Max Ransome
„A jedem!“ – Bruce Greenwood jako Gus Ross
„Přeneste mě na ošetřovnu.“ – Siddig el Fadil jako Carlos Julian
„Pagh duchové? Zkrotíme.“ – Ernie Hudson jako Noah Dallas
„Já jsem tvůj otec, Jakeu!“ – James Earl Jones jako Carlos Gideon
„Oy, Makisty pochytáme a zabijem!“ – Keith Allen jako Max Gideon
„Vrátím se. Možná za rok, možná zítra, možná... včera.“ – Peter Capaldi jako Gus Dallas
„Smrt a čest, s těmi se nezahrává...“ – Tony Todd jako Max Maxwell
„Promenáda vybuchne!“ – Art Malik jako Carlos Florian
„Běžíme za osudem.“ – Ben Cross jako Noah Ross
„Jeden admirál vypadal jako já, ale zavřeli ho.“ – Terry O'Quinn jako Gus Florian