• Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
        • Popisky epizod
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
  • Strange New Worlds
  • Discovery
  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
  • Registrace
  • Přihlášení
Star Trek · CZ
Star Trek · CZ
  • Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
        • Popisky epizod
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
    Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

    Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

    Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

    Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

    Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

    Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

  • Strange New Worlds
    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

  • Discovery
    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
Tretí Picard rozohráva sequel celého 24. storočia a ide o daleko viac ako reunion
Star Trek: Picard
Star Trek: Picard

Tretí Picard rozohráva sequel celého 24. storočia a ide o daleko viac ako reunion

Roman Vavrek
9. 12. 2022 · 0 · 623 · 7 minut

Picardova tretia sezóna s neokázalou nostalgiou a známou trekovskou estetikou bude pokračovaním seriálu z 90. rokov, na ktoré fanúšikovia čakali. A pôjde vlastne o pokračovanie iba TNG, alebo aj iných seriálov? To a oveľa viac si teraz rozoberieme...

Promo obrázok na Picardovu poslednú sezónu

V roku 2021, počas nakrúcania druhej sezóny seriálu, pracoval Jonathan Frakes za kamerou ako režisér a staral sa aj o to, aby premena Alison Pill na nový typ kráľovnej Borgov dávala zmysel. Medzi tým všetkým sa showrunner Terry Matalas obrátil na Frakesa s tajomnou otázkou:

Si pripravený byť znovu Rikerorom?

Frakes bol zaskočený. Vždy bol predsa pripravený hrať Rikera. V roku 2020 sa vrátil ako Will Riker v prvej sezóne seriálu Picard a ako hlas sa vrátil aj do Lower Decks.

Nevedel som, o čom hovorí, tak som mu jednoducho povedal, že budem rád, keď sa objaví ďalšia príležitosť ku cameu. Ale potom Terry povedal: „Nie, nie cameo. Bol by si naozal okay s tým, keby sa Riker vrátil ako hlavná postava?“

Nie je to len Riker, ktorý bol vrátený späť. Je to celá posádka mostíka Enterprise-D a na rozdiel od predchádzajúcich dvoch sezón je tá tretia takým návratom k Novej generácii, že aj označenie seriálu "Star Trek: Picard" môže pre niektorých vyznieť ako nesprávne, dodáva Matalas.

V mojich predstavách by som to nazval Star Trek Legacy (Dedičstvo). Chcem tým povedať, že je to Picardov príbe, to áno, on je v centre pozornosti, ale vyznenie seriálu je iné ako v prípade prvej a druhej sezóny.

Aká teda tretia sezóna Picarda je? Znovuzjednotenie Novej generácie? Zadné dvierka k pilotnému dielu ďalšieho seriálu? Desaťhodinový celovečerný film o TNG? Milostný list fanúšikom Treku 90. rokov? Odpoveďou sú všetky tieto veci a ešte aj niečo nové. Na newyorskom Comic Cone Patrick Stewart povedal, že cesta, ktorá sa končí v tretej sezóne, ho „naplnila viac, než si dokázal predstaviť“.

Spojenie Jean-Luca a Beverly

Bez toho, aby sme spoilerovali, prvou postavou, ktorú uvidíme v premiére tejto sezóny, je doktorka Crusherová. Pre fanúšikov, ktorí videli trailery, to nie je prekvapenie, ale pre samotnú McFadden bola predstava, že jej postava otvorí novú sezónu, vzrušujúca.

Hneď prvá scéna sa mi veľmi páčila. Teda, pre mňa to bola taká zábava, že som si to mohla zahrať. Byť aktívna a bojovať. Milovala som to!

Keďže Jean-Luc Picard a Beverly Crusherová takmer rozohrali romantický vzťah, jeden z významných aspektov novej sezóny sa zameriava na to, čo sa medzi nimi stalo v rokoch, keď sme ju videli naposledy. Matalas potvrdzuje, že tretia sezóna Picardovho seriálu sa odohráva „najmenej rok a pol až dva roky“ po druhej sezóne, čiže už minimálně 2 roky v 25. storočí. Čas, ktorý uplynul v reálnom svete, odkedy fanúšikovia videli dvojici naposledy spolu, je tak takmer presne taký istý, aký uplynul vo fikcii. Film Nemesis vyšiel 9. decembra 2002 a Picard sa vráti 16. februára 2023, čiže o dvadsať rokov a dva mesiace neskôr.

Ako herec si nemôžete pomôcť, ale zmeny vo vás sa premietnu do tohto predstavenia, vysvetľuje McFadden. Za tie roky sme sa všetci zblížili, a tak mať šancu opäť si spolu zahrať v tých istých úlohách… bolo pre mňa výnimočné. Bolo naozaj úžasné pozerať sa do Patrickových alebo Jonathanových očí a vedieť, že medzi nami všetkými je toľko lásky, ale aj smiechu a vzájomného puta.

V "Destiny timeline" pomohla k zblíženiu oboch dvoch záchrana Beverly z ľadového sveta Kevratas v Romulnaskom impériu.

Prevzatie kapitánskeho kresla

Star Trek: Picard mal v istom zmysle troch kapitánov. V prvej sezóne bol vedúcim seriálu jeden z jeho spolutvorcov, spisovateľ Michael Chabon, držiteľ Pulitzerovej ceny. V druhej sezóne Akiva Goldsman, ktorý pracoval aj na Discovery a v súčasnosti robí Strange New Worlds, pomáhal vytvoriť to, čo Terry Matalas nazýva "psychologickým a emocionálnym príbehom druhej sezóny". V tretej však kľúče od mostíka dostal Matalas a práve jeho vízia a vášeň pre Trek 90. rokov sa stali celistvým arkom.

Pokiaľ ide o mňa, Terry Matalas je celkom skvelý, hovorí McFadden. Bol tu akýsi generačný rozdiel, pravda. Avšak vyrastal pri sledovaní TNG a mal jasný rešpekt k postavám. Naozaj si vypočul všetky naše nápady a neustále nás povzbudzoval, aby sme sa o všetkom rozprávali.

Showrunner Terry Matalas

Matalas, ktorý predtým pracoval na seriáloch Voyager a Enterprise, je fanúšikom žánru pravdepodobne známy ako vizionár stojaci za televíznou verziou seriálu 12 Monkeys (12 opíc) od spoločnosti SyFy. Tento kritikmi oceňovaný seriál je dnes už obľúbenou kultovou sériou a zároveň pôsobivou ukážkou Matalasových jedinečných spisovateľských schopností. Možno si myslíte, že poznáte určité stereotipy cestovania v čase, ale spôsob, akým Matalas tieto myšlienky rozbalil v 12 opiciach, bol osviežujúco nový a klasický zároveň a jeho prístup ku kánonu a tónu Star Treku je podobný. Pre Matalasa platí, že "ak to nie je pokazené, tak to neopravuj".

Mal som pocit, že tretia sezóna musí do tohto sveta už nutne zapadnúť. Bolo pre mňa veľmi dôležité, aby v prvom rade vstúpila na novú pôdu, ale aby zároveň pôsobila ako pokračovanie príbehov a oblúkov, ktoré vznikli pred 30 rokmi. Je tu tenká hranica medzi službou fanúšikom a jednoduchým rešpektovaním vesmíru, v ktorom sa nachádzate. Takže som sa naplno pustil do vecí, na ktorých mi záležalo.

Hudba z hviezdnej lode

Niektoré z vecí, ktoré sú pre Terryho dôležité, sú dôležité aj pre dlhoročných fanúšikov Star Treku. Práve preto bude nová sezóna nielen pôsobiť inak, ale aj vyzerať a znieť inak ako predchádzajúce.

Milujem fonty Novej generácie, ktoré teraz používajú v Podpalubie, chýbajú mi zobrazené názvy v epizódách, no a tiež hudba bola a je pre mňa vždy mimoriadne dôležitá.

All about that Goldsmith love! #StarTrekPicard Season 3 score. @ComposerBarton @freddiewiedmann pic.twitter.com/t5Y5oB7Lj4

— Terry Matalas (@TerryMatalas) July 31, 2022
Nahrávanie hudby do Picardovej tretej sezóny

Zatiaľ čo v prvých dvoch sezónach bol skladateľom Jeff Russo, no v tejto sezóne sa taktovky chopil Stephen Barton, ktorý zložil hudbu pre videohru Star Wars Jedi: Fallen Order a podieľal sa tiež na posledných dvoch sezónach Matalasovho seriálu 12 opíc.

Ak by sme chceli povedať, že ide o posledný seriál z prostredia Novej generácie alebo 10 posledných epizód Picarda, muselo by to tak aj znieť. A to si vyžadovalo Stephena Bartona. Potom, ako sa príbeh rozrastá, sa hudba stane takou masívnou, že sme museli prizvať na pomoc Frederika Wiedmanna, ktorý je tiež brilantný skladateľ. Vyrastal som na legendách, ako sú Jerry Goldsmith a James Horner, nehovoriac o Dennisovi McCarthym a Cliffovi Eidelmanovi, a to nevie zložiť každý.

Odysea 25. storočia

Tým, že Matalas hovorí o novom hudobnom sprievode, odhaľuje, ako budeme seriál cítiť, bez toho, aby nám pokazil zážitok. Keď si fanúšikovia pozrú prvé štyri epizódy, tento pocit bude zrejmý hneď, ale zároveň, ak všetci odviedli svoju prácu správne, nebude vôbec rušivý ani nápadný. Od písma cez hudbu a uniformy až po štruktúru a dialógy sa Matalasovi podarilo dosiahnuť, že Picardova tretia sezóna pôsobí, akoby sme jednoducho nadviazali na už rozbehnutý dej TNG.

Naozaj chápe Novú generáciu. Bez toho, aby som Terrymu príliš fúkal do zadku, musím konštatovať, že je to skvelý scenárista. Veci, ktoré mi dal robiť, boli fascinujúce. Viem, že Gates to cítila rovnako, a myslím, že aj LeVar.

Napriek tomu, že sa vráti celá posádka, nečakajte, že táto sezóna bude jedným veľkým predĺženým TNG objatím. Dobré písanie vychádza z konfliktov a Frakes zdôrazňuje, že na niekoľkých miestach Terry napísal Rikera v konflikte s Picardom, čo bolo podľa neho celkom vzrušujúce.

Rovnako ako všetci herci z TNG, aj Frakes patril k poslednej skupine hercov, ktorých obsadil sám Gene Roddenberry. Frakesovo spojenie s Trekom však siaha ďaleko za koniec TNG v roku 1994. Po režírovaní ôsmich epizód TNG Frakes slávne zrežíroval celovečerné filmy Prvý kontakt (1996) a Vzbura (1998). Odvtedy sa Frakesova práca za kamerou v Star Treku stala možno ešte vplyvnejšou ako jeho herectvo. Ak rátame epizódy seriálov Deep Space Nine, Voyager, Discovery, Picard a Orville, Frakes jich zrežíroval takmer tri desiatky. Frakes režíroval aj nadchádzajúcu crossoverovú epizódu Strange New Worlds s Lower Decks, ktorá sa bude vysielať neskôr v roku 2023 a ktorá by podľa neho mohla byť "dôkazom konceptu" pre hraný komediálny Star Trek seriál, ak by bol v budúcnosti o takýto formát záujem.

Jonathan Frakes a Gene Roddenberry

Roddenberry bol z nejakého dôvodu proti konfliktom, spomína Frakes. V tých časoch to bola zvláštna požiadavka, ale chcel, aby spolu všetci vychádzali. Terry už toľko nie. On to naozaj poriadne rozbúril. Konflikt je v dráme absolútnou nevyhnutnosťou.

Postavy TNG sa odvážne vydajú tam, kam sa ešte nikdy nevydali, aj keby to malo znamenať, že si pre zmenu povedia svoje názory. Pre Gates McFadden je tento skutočný zmysel pre ľudskú drámu tým, čo urobilo tretiu sezónu takou odlišnou. Podľa nej je kontrast medzi filmom Nemesis z roku 2002 a Picardom teraz jednoducho patrný v množstve investovaného času a péči.

Matalasova láska k Star Treku však nie je spojená len s TNG. Návrat hercov z tohto obľúbeného seriálu je určite veľkou novinkou, ale ona je tretia sezóna aj pokračovaním Deep Space Nine, a to už je poriadna pecka! „Udalosti z príbehu DS9 zde totiž hrajú veľkú úlohu, a to nielen preto, že sa vrátil Worf,“ hovorí Terry.

Myslím, že pre fanúšikov Deep Space Nine je dôležité, aby sa cítili videní. Je to pokračovanie aj Voyageru, samozrejme, vďaka Sedmej. Je tu taká bohatá príležitosť uctiť si to, čo bolo predtým. Bola by strašná škoda nevyužiť to.

Nová nová generácia?

Hoci je táto séria označovaná ako "záverečné dobrodružstvo", nikto z hercov, ani Matalas, nie je pripravený povedať, že je to naozaj koniec. Mnohí fanúšikovia špekulovali, že Picard by mohol ľahko viesť k spin-offu, ktorý by sa odohrával v 25. storočí a bol by zameraný na Sedmú a Raffi.

Nič viac by som si neželal, hovorí Matalas. Prosím, pošlite listy Paramountu+ a Secret Hideout.

Frakes naznačuje, že záver tretej sezóny si tiež žiada ďalšie dobrodružstvá odohrávajúce sa v tejto ére Star Treku.

Ako uvidíte na konci sezóny, je to zrelé na pokračovanie určitej verzie toho, čo sme v seriáli vytvorili. Nie viac Picarda, ale určite je Nová generácia živá a zdravá.

Je teda možné, že by sme o niekoľko rokov mohli dostať nový seriál s jednoduchým názvom Star Trek: Nová generácia s niektorými klasickými hercami z TNG v novom formáte? Ak to počujeme od hercov, Picardova tretia sezóna nemusí byť len jednorazovým stretnutím. Mohol by to byť začiatok návratu.

Očividne sme na to veľmi pripravení a sme na tom naozaj dobre, nadchýna sa McFadden. Práve začíname.

Tretia sezóna Picarda bude mať premiéru vo štvrtok 16. februára 2023 exkluzívne na Paramount+; v USA. V ostatných krajinách sveta potom na VOD Prime Video (Amazon). Po premiére budú nové epizódy desaťdielnej záverečnej sezóny k dispozícii na streamovanie každý týždeň vo štvrtok v Amerike a v piatok všade inde, vrátane CZ/SK.

What’s your Reaction?
+1
0
+1
10
+1
1
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
Zdroj: denofgeek.com Grafika, foto: © 2026 CBS Studios Inc.
Pokud jste v článku zaznamenali chybu, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím e-mailu: info@startrek.cz. Děkujeme!

Roman Vavrek

Vášnivý turista, milovník hradov a rodného Gemera. Po večeroch fotograf nočnej oblohy a obdivovateľ nekonečnosti vesmíru. V marci roku 2002 som omylom prepol televíziu na ČT1 a život sa mi už navždy zmenil. Od tohto dňa sa stal Star Trek mojou súčasťou a začal som sa venovať hraniu startrekových hier, stavaniu modelov a hltať všetko čo so star trekom súvisí.

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr WhatsApp

Související články

Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime Star Trek: Picard
30. 7. 2025

Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E Star Trek: Picard
30. 10. 2024

Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E

Star Trek: Picard Funko Pop! Merchandise
21. 8. 2024

Star Trek: Picard Funko Pop!

Zapojte se do diskuse Zrušit odpověď

Maximální velikost souboru: 2 MB. Můžete nahrát: image. Odkazy na YouTube, Facebook, Twitter a další služby vložené do komentáře budou automaticky zobrazeny. Přetáhněte soubor sem

Disco
Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

5. 2. 2026
Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření? 3. 2. 2026

Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch 26. 1. 2026

Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

Disco
Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

19. 5. 2024
Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram 6. 3. 2024

Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách 24. 2. 2024

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

Disco
Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

30. 7. 2025
Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E 30. 10. 2024

Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E

Star Trek: Picard Funko Pop! 21. 8. 2024

Star Trek: Picard Funko Pop!

Nejnovější komentáře
  • Albert Balatka: Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení
  • Ondra Pospíšil: Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení
  • Albert Balatka: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Jonathan Archer: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Albert Balatka: Kate Mulgrew o novém seriálu s Janeway; stále ji štve zrušení Prodigy
Nejčtenější články
Česká knižní řada Star Trek končí 24. 1. 2024 986

Česká knižní řada Star Trek končí

Noah Hawley prozradil, o čem by byl jeho Star Trek. Budete hodně zklamaní 13. 2. 2024 481

Noah Hawley prozradil, o čem by byl jeho Star Trek. Budete hodně zklamaní

Chce se vrátit Patrick Stewart v dalším filmu s Novou generací? 31. 8. 2022 302

Chce se vrátit Patrick Stewart v dalším filmu s Novou generací?

Jak jsme vytvářeli Star Trek aneb příběh dlouhého čekání 13. 11. 2020 474

Jak jsme vytvářeli Star Trek aneb příběh dlouhého čekání

Picard – Fotografie z natáčení finále sezóny a Blue Skies [video] 29. 3. 2020 555

Picard – Fotografie z natáčení finále sezóny a Blue Skies [video]

Oficiální průvodce zákulisím Discovery 7. 9. 2018 206

Oficiální průvodce zákulisím Discovery

  • Click here - to select or create a menu

[custom-facebook-feed]

Star Trek knihy elektronicky
o2active.cz | palmknihy.cz | alza.cz
  • Tiráž
  • Kontakt
  • RSS
  • DATABÁZE
  • Ochrana údajů
www.startrek.cz © 1998 - 2026 • www.startrekknihy.cz © 2018 - 2026
This website, the promotion thereof or any exhibition of material created by www.startrek.cz or www.startrekknihy.cz is not endorsed, sponsored or affiliated with CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc. ™ & © 2022 CBS Studios Inc All Rights Reserved.