• Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
        • Popisky epizod
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
  • Strange New Worlds
  • Discovery
  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
  • Registrace
  • Přihlášení
Star Trek · CZ
Star Trek · CZ
  • Kategorie
    • Seznam epizod chronologicky
    • Svět Star Treku
    • Budoucnost Star Treku
    • Původní seriály a filmy
      • Původní série
        • Popisky epizod
      • Nová generace
      • Deep Space Nine
        • Popisky epizod
      • Voyager
        • Popisky epizod
      • Enterprise
      • Filmy I-X
        • Film (The Motion Picture)
        • Khanův hněv
        • Pátrání po Spockovi
        • Cesta domů
        • Nejzazší hranice
        • Neobjevená země
        • Generace
        • První kontakt
        • Vzpoura
        • Nemesis
    • Moderní seriály (2017+)
      • Discovery
      • Picard
      • Lower Decks
      • Prodigy
      • Strange New Worlds
      • Starfleet Academy
        • Popisky epizod
      • Short Treks
      • Scouts
    • Nové Star Trek filmy
      • Kelvin Timeline
        • Star Trek (2009)
        • Into Darkness
        • Beyond
        • Star Trek 4
      • Section 31
      • Origins
    • The Orville
    • České knižní novinky
    • Zahraniční knižní novinky
    • Narozeniny
    • Nekrolog
    • Audio
    • Games
    • Merchandise
    • Rozhovory
    • Ankety
    • Shot Trek
  • Starfleet Academy
    Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

    Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

    Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

    Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

    Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

    Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Recenze Akademie HF 1.01 "Kids These Days" (Ta dnešní mládež)

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

    Novinky: SkyShow datum premiéry a soundtrack k poslechu

  • Strange New Worlds
    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Tajemné nové světy mají svého McCoye a Sulua

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    Konec a zvonec – Tajemné nové světy mají dotočeno

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SkyShowtime už avizuje Akademii i další řadu SNW

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

    Comic-Con SD: Bábky, Khan a návraty známych tvárí [anketa]

  • Discovery
    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Star Trek: Discovery míří na SkyShowtime

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

    Poznáme názvy všetkých epizód poslednej sezóny Discovery

  • Knihy
  • Registrace
  • Přihlášení
Jonathan Frakes o Discovery a režii. Chystá se na celkem 4 ST seriály
Budoucnost Star Treku
Budoucnost Star Treku / Star Trek: Discovery / Star Trek: Picard

Jonathan Frakes o Discovery a režii. Chystá se na celkem 4 ST seriály

Albert Balatka
18. 4. 2020 · 6 · 839 · 3 minuty

Kapitán Riker z hvězdné lodi Titan, NCC-80102, už po 3 dekády dokazuje, jakým je zručným režisérem. Na kontě má 8 epizod Nové generace, 3 díly DS9, 3 díly Voyageru, 2 skvělé startrekové filmy, velké množství dalších projektů, 2 epizody Orville, stejný počet Picarda a nyní už 5 epizod Discovery, neboť v aktuálně chystané 3. řadě zrežíroval 3. a 8. díl.

Discovery mi už přijde jako moje domácí show. Právě jsem dokončil epizodu 3 3. řady. Nyní jsme daleko v budoucnosti, kde byla Michael odloučena od posádky a znovu se sešli. Mluvil jsem se Sonequou o hraní a ona je jedním těch herců – stejně jako Patrick – komu můžete hodit notu a rozjede to jako jako mistr hudebník. Naladili jsme se na konkrétní rytmus. Není to z její strany jen herectví – obyčejný herec hraje, co se mu řekne, ona a Patrick mají techniku, kde nadhozením notičky vzniká symfonie. Řekl jsem jí: „Tvoje postava je tak přitažlivá a zajímavá a komplikovaná, a vždycky byla, ale teď z ní vyzařuje i jakoby trocha radosti.“ A ona mi na to odpověděla: „Protože už ji nepohání strach a vina.“ Pomyslel jsem si: „Páni.“

3. řada Discovery bude podle Frakese úplně jiná, než na co jsme zvyklí...

Všichni jsou tak nadšení! Je to dobrodružství – technicky, finančně, emocionálně. Můžete vytvářet světy, které nikdo předtím neviděl, protože vás nic neomezuje. To je osvobozující. Ale je to také vyčerpávající, protože i takhle velký pořad musí zůstat v mantinelech rozpočtu. Zdaleka ne všechno lze vytvořit digitálně. Některé věci zkrátka musí být skutečné. Jsem přesvědčen, že v budoucnosti budou virtuální scény k nerozeznání od skutečnosti, ale ještě tam nejsme. Filmařina je pořád obor plný praktický efektů, i když se to třeba tak už nezdá. Ale nikdy nepůjde o to, jakou máte technologii – vždycky to bude o tom, proč tam vlastně my všichni jsme. O udržení základního jádra toho vyprávění emotivně působivých příběhů. To je ta hnací síla, a ne „to musí vypadat skvěle,“ jako je tomu bohužel u spousty jiných produkcí. Je skvělé, když věci vypadají skvěle, ale pokud se kašle na postavy, a co se nimi děje, je to vlastně úplně jedno.

Jonathan se také rozhovořil o tom, jak moc podobná mu přijde situace, kdy se na Discovery po dobu jejích prvních let spíše nadává, s jeho vlastní zkušeností na Nové generaci, kterou diváci plně přijali až v její 4. řadě.

Naše cílové publikum jsme vlastně nezajímali. Byli to zarytí fanoušci TOSky – skeptičtí, podezřívaví. Náš kapitán byl plešatý Francouz s anglickými zvyky a posádka? Prostě chtěli Kirka, Spocka a Kostru. Teprve po třech letech si uvědomili, že v jejich vesmíru je prostor pro oba seriály. Bylo to pro nás náročné i proto, že jsme dělali 26 epizod ročně, a ne 13 – úspěch se tak zdál být v nekonečnu.

Ohledně rozdílu v přijetí Discovery a Picarda pronesl toto:

Důvod, proč byl Picard přijat tak kladně, je jasný. Jednak jde o pokračování a potom Jean-Luca všichni znají. Dnes je mezi hardcore fany možná populárnější než Kirk. A je vlastně jedno, co se tam stalo, nebo jaké byly trailery. Je to zkrátka pokračování s Jean-Lucem, tedy něco, co chtěli 15 let. Určitá familiérnost bude u Star Treku vždy potřeba, ať už se to týká postav nebo prostředí. Tady to měli a fungovalo to.

Na otázku, jak je to s kritiky seriálu Picard odpověděl:

No ale oni na to koukají! Koukají na to, aby se utvrdili v tom, že to nesnášejí! 😉

Star Trek se do života Jonathana Frakese již plně integroval a těší se na další...

Znovu se dostat k dalšímu novému Star Treku bylo požehnáním. Jsem nadšený ze všech projektů, jichž jsem se mohl za všechna ta léta účastnit – režie je má vášeň, ale Star Trek je doma. Když vyšla práce na Discovery, a výsledek se jim líbil, tak pak vyšla pak i práce na Picardovi, a výsledek se jim zase líbil, byl jsem nadšený. Teď mě čeká další Star Trek a pak ještě jeden. Je to nádhera!

What’s your Reaction?
+1
14
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Grafika, foto: © 2026 CBS Studios Inc.
Pokud jste v článku zaznamenali chybu, dejte nám, prosím, vědět prostřednictvím e-mailu: info@startrek.cz. Děkujeme!

Albert Balatka

Editor in chief. And also... Editor knižní řady Star Trek v Česku, copywriter, redaktor a korektor beletrických i odborných děl. Multifandomista se speciální, až nezdravou, zálibou v kanadské televizní produkci. Fanoušek čehokoli kvalitně napsaného a do detailu propracovaného. Propagátor správného používání češtiny, manžel a otec, vášnivý fotograf přírody a milovník ticha a klidu.

Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr WhatsApp

Související články

Kate Mulgrew o novém seriálu s Janeway; stále ji štve zrušení Prodigy Budoucnost Star Treku
14. 1. 2026

Kate Mulgrew o novém seriálu s Janeway; stále ji štve zrušení Prodigy

Simon Pegg píše film o vedlejší postavě a kde je Archerův bígl [anketa] Budoucnost Star Treku
19. 8. 2025

Simon Pegg píše film o vedlejší postavě a kde je Archerův bígl [anketa]

Skydance ovládlo Paramount a už plánuje, co dál... Budoucnost Star Treku
14. 8. 2025

Skydance ovládlo Paramount a už plánuje, co dál...

Diskuse k článku

  1. Jonathan Archer
    18. 4. 2020 10:43 Odpovědět
    0
    0

    Většina těch jeho citací funguje i jako smutná kritika obou nových ST seriálů…

    1. Albert Balatka
      18. 4. 2020 11:26 Odpovědět
      0
      0

      Vážně? Čím? To mě zajímá… Já celý jeho přístup právě shledávám hyper-pozitivním. Kde tam co kritizuje?

    2. Ondra Pospíšil
      18. 4. 2020 17:39 Odpovědět
      0
      0

      Cože? V tomhle souhlasím s Balatkou.

      1. Jonathan Archer
        20. 4. 2020 12:34 Odpovědět
        0
        0

        Tak není pochyb o tom, že to Frakes myslí a říká jako pochvalu pro všechny nové seriály. Nicméně dávat herecké schopnosti Martin-Green na stejnou úroveň se Stewartovými, nebo obhajovat kvalitu seriálu v reakci na kritiku jeho sledovaností, není úplně fér.

  2. Martin Kovařík
    20. 4. 2020 15:33 Odpovědět
    0
    0

    No ale Picard se jim moc nepovedl, očekávání velké a nakonec z toho vzniklo klišé a patos!

  3. captain
    20. 4. 2020 20:43 Odpovědět
    0
    0

    Tady se zas vede rádoby odborná diskuze… Jen co je pravda. Co dodat!? Jen, že srovnávat Disco Trisco a Picarda, či Soňu a Patrica, to jako vážně???!!! Tady byl někdo asi dost dlouho, po válce s Dominionem a Borgy, v zákopech a následně na ošetřovně, zakopanej! A co se Johnathana Frakese týče, alias Willa Rikera, on by řekl cokoliv, protože jednak Trek miluje, a jednak se tím živí, a jednak také, každý musí platit složenky, že jo, nejsme ve 24. století, přece, teda zatím!

Zapojte se do diskuse Zrušit odpověď

Maximální velikost souboru: 2 MB. Můžete nahrát: image. Odkazy na YouTube, Facebook, Twitter a další služby vložené do komentáře budou automaticky zobrazeny. Přetáhněte soubor sem

Disco
Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení

5. 2. 2026
Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření? 3. 2. 2026

Recenze Akademie HF 1.03 "Vitus Reflux" – Zdravé školní soupeření?

Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch 26. 1. 2026

Recenze Akademie HF 1.02 "Beta Test" – Když má diplomacie navrch

Disco
Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

Pětka Discovery je stabilně mezi TOP 10 streamů

19. 5. 2024
Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram 6. 3. 2024

Discovery přichází na SkyShowtime. Známe harmonogram

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách 24. 2. 2024

Posledná sezóna Discovery sa odhaľuje v novom trailery a fotkách

Disco
Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

Peklo zamrzlo. Picard i Lower Decks jsou na SkyShowtime

30. 7. 2025
Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E 30. 10. 2024

Terry Matalas o chýbajúcich hercích v Picardovi a o Enterprise-E

Star Trek: Picard Funko Pop! 21. 8. 2024

Star Trek: Picard Funko Pop!

Nejnovější komentáře
  • Albert Balatka: Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení
  • Ondra Pospíšil: Akademie od teď na SkyShow s titulky i dabingem + české obsazení
  • Albert Balatka: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Jonathan Archer: Detaily hry Star Trek: Voyager – Across the Unknown. Datum, platformy, videa
  • Albert Balatka: Kate Mulgrew o novém seriálu s Janeway; stále ji štve zrušení Prodigy
Nejčtenější články
„Čekání je u konce.“ Datum premiéry nového filmu je stanoveno 9. 4. 2021 406

„Čekání je u konce.“ Datum premiéry nového filmu je stanoveno

SHOT TREK #15: Ohlédnutí za 2. řadou 27. 4. 2019 372

SHOT TREK #15: Ohlédnutí za 2. řadou

SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech" 25. 11. 2025 182

SNW podle showrunnera a herců uberou na "speciálech"

Robert Picardo v novej ukážke z Prodigy, spin-offu Voyageru 9. 8. 2023 316

Robert Picardo v novej ukážke z Prodigy, spin-offu Voyageru

"Kam se dosud člověk nevydal" – srovnávací VFX/CGI video 23. 9. 2018 469

"Kam se dosud člověk nevydal" – srovnávací VFX/CGI video

Všechno nejlepší, Hallie! 7. 1. 2020 139

Všechno nejlepší, Hallie!

  • Click here - to select or create a menu

[custom-facebook-feed]

Star Trek knihy elektronicky
o2active.cz | palmknihy.cz | alza.cz
  • Tiráž
  • Kontakt
  • RSS
  • DATABÁZE
  • Ochrana údajů
www.startrek.cz © 1998 - 2026 • www.startrekknihy.cz © 2018 - 2026
This website, the promotion thereof or any exhibition of material created by www.startrek.cz or www.startrekknihy.cz is not endorsed, sponsored or affiliated with CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc. ™ & © 2022 CBS Studios Inc All Rights Reserved.