Bohdan Tůma, absolutní legenda mezi dabéry a hlasovými herci, kterému se dodnes mezi trekkies přezdívá Bhdan, za jeho osobitý postoj, když se v roce 1999 při dabingu Vzpoury dozvěděl, že se jeho postava najednou jmenuje ve všech pádech Data, a ne Dat.
160 dílů jsme v televizi říkali Dat a teď budeme říkat Data? No není to de*ilní? To je jako kdyby někdo přišel a řek, že se jmenuju Bhdan, bez O.
Ze všech novogenarčních dabingů existuje pouze jeden jediný, kde androida Data nemluví právě Bohdan Tůma, a to První kontakt od HCE z roku 1997, kde jej zastoupil Jiří Prager (později Phlox). Jde tak o nejčastěji a nejpřesněji obsazovaného startrekového dabéra v Česku.
Krom Data namluvil bezpočet dalších vedlejších rolí napříč celým česky znějícím Star Trekem – nejvýrazněji vyniká postava "rat-packového" zpěváka Vica Fontainea z Deep Space Nine, kterou si Bohdan od 4. řady až do konce také zřežíroval.
Bohdan Tůma je nepřeslechnutelný! Ať už je to hlas v supermarketu lákající na čerstvou šunku, zelený maskot obchodu s elektronikou, Brandon Walsh z Beverly Hills, IVR vašeho telekomunikačního operátora, nebo Semir Gerkhan z německých dálnic, neochvějně na nás promlouvá už 30 let 😉
Nejnověji jako klingonský válečník T'Kuvma a hlas titulků Star Treku: Discovery...
Každou epizodu můžete shlédnou on-line celých 7 dní následujících po televizní premiéře, která probíhá každou středu od 22:00 na Prima COOL.
Epizodu 2 "Souboj" sledujte zde...
Zapojte se do diskuse