Obyvatelé planety Scalos zoufale potřebují pomoc, ale nedokáží navázat kontakt. V takové situaci nemohou než využít všech dostupných prostředků, dokonce i bez svolení možných zachránců. Stanou se muži z Enterprise proti své vůli spasiteli vymírající civilizace?
Wink of an Eye
Česky jako: V mžiku oka
3. řada (1968-1969)
- All Our Yesterdays
- And the Children Shall Lead
- Day of the Dove
- Elaan of Troyius
- For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky
- Is There in Truth No Beauty?
- Let That Be Your Last Battlefield
- Plato’s Stepchildren
- Requiem for Methuselah
- Spectre of the Gun
- Spock’s Brain
- That Which Survives
- The Cloud Minders
- The Empath
- The Enterprise Incident
- The Lights of Zetar
- The Mark of Gideon
- The Paradise Syndrome
- The Savage Curtain
- The Tholian Web
- The Way to Eden
- Turnabout Intruder
- Whom Gods Destroy
- Wink of an Eye