Císařovna Philippa Georgiou odhaluje zradu ve svých řadách a Michael Burnham bojuje o přežití v síti palácových intrik. Zatímco se odhaluje pravda o Lorcově původu a jeho dlouhodobém plánu na svržení císařovny, Stamets se v myceliální síti setkává se svou vlastní projekcí. Hranice mezi spojenci a nepřáteli se definitivně stírá v krvi a zradě na palubě vlajkové lodi Terranského impéria Charon.
Vaulting Ambition
Česky jako: Přehnané ambice
1. řada (2017-2018)
- Battle at the Binary Stars
- Choose Your Pain
- Context Is for Kings
- Despite Yourself
- Into the Forest I Go
- Lethe
- Magic to Make the Sanest Man Go Mad
- Si Vis Pacem, Para Bellum
- The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
- The Vulcan Hello
- The War Without, the War Within
- The Wolf Inside
- Vaulting Ambition
- What’s Past Is Prologue
- Will You Take My Hand?