Picard, Troi, Geordi a Dat se vracejí runaboutem na Enterprise. Družnou konverzaci naruší časová anomálie, která kapitánovu ruku rapidně zestárne. Domovskou loď nalézají v nezvyklé situaci – Enterprise je spolu s romulanským dravcem uvězněna v časoprostorové anomálii, kde plyne čas nesmírně pomalu. Warp jádro Enterprise je navíc porušeno a pokud se čas opět rozeběhne, loď bude v okamžiku zničena explozí.
Timescape
Česky jako: Past v čase
6. řada (1992-1993)
- “Aquiel”
- A Fistful of Datas
- Birthright, Part I
- Birthright, Part II
- Chain of Command, Part I
- Chain of Command, Part II
- Descent, Part I
- Face of the Enemy
- Frame of Mind
- Lessons
- Man of the People
- Rascals
- Realm of Fear
- Relics
- Rightful Heir
- Schisms
- Second Chances
- Ship in a Bottle
- Starship Mine
- Suspicions
- Tepestry
- The Chase
- The Quality of Life
- Time’s Arrow, Part II
- Timescape
- True Q