V hlubokém vesmíru narazí loď U.S.S. Shenzhou na poškozený satelit Federace a Michael Burnham, první důstojnice, při průzkumu pole trosek nechtěně zabije klingonského světlonoše. T'Kuvma, vizionář toužící sjednotit rozdrobené rody, využije incident jako záminku k vyhlášení války. Burnham se pokusí zbavit kapitánku Philippu Georgiou velení, ale její snaha o logické řešení končí katastrofou.
The Vulcan Hello
Česky jako: Návrat Klingonů
1. řada (2017-2018)
- Battle at the Binary Stars
- Choose Your Pain
- Context Is for Kings
- Despite Yourself
- Into the Forest I Go
- Lethe
- Magic to Make the Sanest Man Go Mad
- Si Vis Pacem, Para Bellum
- The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
- The Vulcan Hello
- The War Without, the War Within
- The Wolf Inside
- Vaulting Ambition
- What’s Past Is Prologue
- Will You Take My Hand?