Posádka Enterprise se právě vrací na Zemi, aby před vojenským soudem čelila žalobě za únos vlastní lodi. Namísto toho je však okolnostmi přinucena vydat se do minulosti Země, aby se zde pokusila nalézt klíč k záchraně své vlastní budoucnosti.
Posádka Enterprise se právě vrací na Zemi, aby před vojenským soudem čelila žalobě za únos vlastní lodi. Namísto toho je však okolnostmi přinucena vydat se do minulosti Země, aby se zde pokusila nalézt klíč k záchraně své vlastní budoucnosti.