DS9 zachytí nouzový signál od kapitánky Lisy Cusak, trosečníka z lodi U.S.S. Olympia, která byla zničena, když se vracela z osmileté průzkumné mise. Defiant se neprodleně vydává na záchrannou výpravu a O'Brienovi se během cesty podaří navázat s Cusakovou obousměrné spojení. Začíná závod o život doprovázený rozhovory všech v posádce s vystrašenou, ale laskavou ženou na druhém konci záchranného lana...
The Sound of Her Voice
Česky jako: Její vlídný hlas
6. řada (1997-1998)
- “Valiant”
- A Time to Stand
- Behind the Lines
- Change of Heart
- Far Beyond the Stars
- Favor the Bold
- His Way
- Honor Among Thieves
- In the Pale Moonlight
- Inquisition
- One Little Ship
- Profit and Lace
- Resurrection
- Rocks and Shoals
- Sacrifice of Angels
- Sons and Daughters
- Statistical Probabilities
- Tears of the Prophets
- The Magnificent Ferengi
- The Reckoning
- The Sound of Her Voice
- Time’s Orphan
- Waltz
- Who Mourns for Morn?
- Wrongs Darker Than Death or Night
- You Are Cordially Invited