Enterprise nalezne v neprobádané sluneční soustavě Theta 116 trosky Charybdis – historické expediční lodi NASA. Jeden šokující nález ale vzápětí vystřídá jiný: na nehostinném povrchu osmé planety se nachází hotel jako vystřižený z brakové literatury pozemského 20. století. Vše působí jako kuriózní zpestření, než se však výsadek rozhodne odejít. Z dokonalého kasina totiž není úniku.
The Royale
Česky jako: Hotel Royale
2. řada (1988-1989)
- A Matter of Honor
- Contagion
- Elementary, Dear Data
- Loud as a Whisper
- Manhunt
- Peak Performance
- Pen Pals
- Q Who
- Samaritan Snare
- Shades of Grey
- The Child
- The Dauphin
- The Emissary
- The Icarus Factor
- The Measure of a Man
- The Outrageous Okona
- The Royale
- The Schizoid Man
- Time Squared
- Unnatural Selection
- Up the Long Ladder
- Where Silence Has Lease