Enterprise pomáhá hermafroditnímu druhu J'naii při pátrání po ztraceném raketoplánu. Náhlé přátelství mezi Rikerem a jeho j'naiiskými spolupracovníky Soren začne rychle přerůstat v něco mnohem hlubšího a překvapení Soren zjišťují, že se v nich začíná probouzet ženství. To však porušuje všechna pravidla J'naii, protože vztahy vázané na konkrétní pohlaví jsou v jejich společnosti přísně zapovězeny.
The Outcast
Česky jako: Vyděděnec
5. řada (1991-1992)
- A Matter of Time
- Cause and Effect
- Conundrum
- Cost of Living
- Darmok
- Disaster
- Ensign Ro
- Ethics
- Hero Worship
- I, Borg
- Imaginary Friend
- New Ground
- Power Play
- Redemption, Part II
- Silicon Avatar
- The First Duty
- The Game
- The Inner Light
- The Masterpiece Society
- The Next Phase
- The Outcast
- The Perfect Mate
- Time’s Arrow, Part I
- Unification, Part I
- Unification, Part II
- Violations