Dat se rozhodne uctít odkaz svého tvůrce tím nejlidštějším možným způsobem: vyrobí si plně funkčního androidního potomka, dceru jménem Lal. Datův neobyčejný výtvor však záhy přiláká nevítanou pozornost admirality Hvězdné flotily.
The Offspring
Česky jako: Potomek
3. řada (1989-1990)
- “Sarek”
- A Matter of Perspective
- Allegiance
- Booby Trap
- Captain’s Holiday
- Deja Q
- Evolution
- Hollow Pursuit
- Ménage à Troi
- Sins of the Father
- Survivors
- The Best of Both Worlds, Part I
- The Bonding
- The Defector
- The Enemy
- The Ensigns of Command
- The High Ground
- The Hunted
- The Most Toys
- The Offspring
- The Price
- The Vengeance Factor
- Tin Man
- Transfigurations
- Who Watches the Watchers
- Yesterday’s Enterprise