Enterprise nalezne zbloudilý pozemský kryogenický modul a na jeho palubě trojici hibernovaných lidí z konce 20. století. To znamená další nesnáz v už tak dost vypjaté situaci, ve které se Enterprise nachází. Romulané se totiž po více než padesáti letech rozhodli vystoupit z izolace a dát Galaxii najevo, že jsou silou, s níž je nutné počítat.
The Neutral Zone
Česky jako: Neutrální zóna
1. řada (1987-1988)
- 11001001
- Angel One
- Code of Honor
- Coming of Age
- Conspiracy
- Datalore
- Encounter at Farpoint, Part I
- Encounter at Farpoint, Part II
- Haven
- Heart of Glory
- Hide and Q
- Home Soil
- Justice
- Lonely Among Us
- Skin of Evil
- Symbiosis
- The Arsenal of Freedom
- The Battle
- The Big Goodbye
- The Last Outpost
- The Naked Now
- The Neutral Zone
- Too Short a Season
- We’ll Alway Have Paris
- When the Bough Breaks
- Where No One Has Gone Before