Kapitán Pike, bývalý velitel Enterprise a Spockův první nadřízený, utrpí těžkou nehodu, po níž zůstane strašlivě znetvořen a zcela ochrnutý. Spock dopraví Pika na palubu Enterprise a unese ho i s lodí. Cíl cesty je Talos IV – zakázaná planeta, kde byl Pike před lety zajat tajemnými mimozemšťany. Jaký je ale Spockův cíl? Proč riskuje trest smrti?
The Menagerie, Part I
Česky jako: Zvěřinec, část I
1. řada (1966-1967)
- A Taste of Armageddon
- Arena
- Balance of Terror
- Charlie X
- Court Martial
- Dagger of the Mind
- Errand of Mercy
- Miri
- Mudd’s Women
- Operation — Annihilate!
- Shore Leave
- Space Seed
- The Alternative Factor
- The Cage
- The City on the Edge of Forever
- The Conscience of the King
- The Corbomite Maneuver
- The Devil in the Dark
- The Enemy Within
- The Galileo Seven
- The Man Trap
- The Menagerie, Part I
- The Menagerie, Part II
- The Naked Time
- The Return of the Archons
- The Squire of Gothos
- This Side of Paradise
- Tomorrow Is Yesterday
- What Are Little Girls Made of?
- Where No Man Has Gone Before