Problém v Demilitarizované zóně nabývá olbřímých rozměrů. Operuje zde separatistická skupina, která si říká "Makisté", a žádá, aby se Federace i Cardassie z oblasti stáhly a přestaly zasahovat do života osadníků. Pokud se nepodaří útoky "teroristů" proti civilním cílům zastavit, hrozí klidně i nová válka mezi Federací a Cardassií. Zrádci se však ukrývají i v řadách Hvězdné flotily...
The Maquis, Part II
Česky jako: Makvis, část II / Makisté, část II
2. řada (1993-1994)
- “Melora”
- “Paradise”
- Armageddon Game
- Blood Oath
- Cardassians
- Crossover
- Invasive Procedures
- Necessary Evil
- Playing God
- Profit and Loss
- Rivals
- Rules of Acquisition
- Sanctuary
- Second Sight
- Shadowplay
- The Alternate
- The Circle
- The Collaborator
- The Homecoming
- The Jem’Hadar
- The Maquis, Part I
- The Maquis, Part II
- The Siege
- The Wire
- Tribunal
- Whispers