Riker si z dovolené na Rise přiváží zajímavou počítačovou hru, která záhy získá mezi posádkou Enterprise širokou oblibu. Na návštěvu za matkou z Akademie přilétá Wesley Crusher a hned si padne do oka s praporčicí Robin Lefler. Mladému páru ale začíná být podezřelé, jak rychle se mezi důstojníky podivná hra z Risy šíří...
The Game
Česky jako: Hra
5. řada (1991-1992)
- A Matter of Time
- Cause and Effect
- Conundrum
- Cost of Living
- Darmok
- Disaster
- Ensign Ro
- Ethics
- Hero Worship
- I, Borg
- Imaginary Friend
- New Ground
- Power Play
- Redemption, Part II
- Silicon Avatar
- The First Duty
- The Game
- The Inner Light
- The Masterpiece Society
- The Next Phase
- The Outcast
- The Perfect Mate
- Time’s Arrow, Part I
- Unification, Part I
- Unification, Part II
- Violations