DS9 poctila svou návštěvou skupina velvyslanců Federace a jak už to tak bývá, nic jim není dost dobré. Velvyslankyně Lwaxana Troi se navíc zakouká do konstábla Oda a jeví o něj nepokrytý zájem. O'Brien se zatím snaží vyřešit nevysvětlitelné potíže se staničním počítačem.
