Ministr Jarro Essa udělil Limu Nalasovi titul Navarcha a dosadil jej na post styčného důstojníka DS9, čímž z místa vyhodil nepohodlnout Kiru Nerys. Ta přijímá pohostinství vedeka Bareila v klášteře na Bajoru – k velké nelibosti vedek Winn Adami, která má vlastní politické ambice. Sisko a Odo zatím vyšetřují, kdo a co skutečně stojí v pozadí bajorské extremistické frakce zvané Kruh.
The Circle
Česky jako: Kruh
2. řada (1993-1994)
- “Melora”
- “Paradise”
- Armageddon Game
- Blood Oath
- Cardassians
- Crossover
- Invasive Procedures
- Necessary Evil
- Playing God
- Profit and Loss
- Rivals
- Rules of Acquisition
- Sanctuary
- Second Sight
- Shadowplay
- The Alternate
- The Circle
- The Collaborator
- The Homecoming
- The Jem’Hadar
- The Maquis, Part I
- The Maquis, Part II
- The Siege
- The Wire
- Tribunal
- Whispers