Lorca tlačí na Paula Stametse, aby zprovoznil spórový pohon za každou cenu, zatímco Michael studuje děsivé monstrum převezené z trosek Glenna. Zjišťuje, že tvor není agresivní bestie, ale klíč k navigaci v myceliální síti, který ovšem při každém skoku trpí. Mezitím na troskách Shenzhou bojuje klingonský zběh Voq o přežití a o udržení T'Kuvmova odkazu mezi hladovějícími následovníky.
The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
Česky jako: Bytost nebo zbraň
1. řada (2017-2018)
- Battle at the Binary Stars
- Choose Your Pain
- Context Is for Kings
- Despite Yourself
- Into the Forest I Go
- Lethe
- Magic to Make the Sanest Man Go Mad
- Si Vis Pacem, Para Bellum
- The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
- The Vulcan Hello
- The War Without, the War Within
- The Wolf Inside
- Vaulting Ambition
- What’s Past Is Prologue
- Will You Take My Hand?