Kapitán Picard si chce odpočinout před důležitým jednáním. Rozhodne se vyzkoušet lodní simulátor, nedávno osazený vylepšeným holografickým systémem. Očekává jen jednoduchou počítačovou hru; místo toho se ocitá v nečekaně hmatatelném a dokonale reálném San Franciscu roku 1941. Ve světě, kde není kapitánem Picardem, ale soukromým detektivem Dixonem Hillem.
The Big Goodbye
Česky jako: Poslední sbohem
1. řada (1987-1988)
- 11001001
- Angel One
- Code of Honor
- Coming of Age
- Conspiracy
- Datalore
- Encounter at Farpoint, Part I
- Encounter at Farpoint, Part II
- Haven
- Heart of Glory
- Hide and Q
- Home Soil
- Justice
- Lonely Among Us
- Skin of Evil
- Symbiosis
- The Arsenal of Freedom
- The Battle
- The Big Goodbye
- The Last Outpost
- The Naked Now
- The Neutral Zone
- Too Short a Season
- We’ll Alway Have Paris
- When the Bough Breaks
- Where No One Has Gone Before