Miles O'Brien jde uvítat svou manželku Keiko, která se právě vrací z botanické expedice do bajorských Ohnivých jeskyní. Čeká ho však nepříjemné překvapení – jeho žena jej odměřeně pozdraví a mezi čtyřma očima mu suše oznámí, že není jeho žena. A co hůř – pokud O'Brien nesplní každý její příkaz, Keiko zemře. Co se to sakra v Ohnivých jeskyní ukrývá a proč se to chce dostat do červí díry?
The Assignment
Česky jako: Úkol
5. řada (1996-1997)
- A Simple Investigation
- Apocalypse Rising
- Blaze of Glory
- Business as Usual
- By Inferno’s Light
- Call to Arms
- Children of Time
- Doctor Bashir, I Presume
- Empok Nor
- Ferengi Love Songs
- For the Uniform
- In Purgatory’s Shadow
- In the Cards
- Let He Who Is without Sin…
- Looking for par’Mach in All the Wrong Places
- Nor the Battle to the Strong
- Soldiers of the Empire
- The Ascent
- The Assignment
- The Begotten
- The Darkness and the Light
- The Rapture
- The Ship
- Things Past
- Ties of Blood and Water
- Trials and Tribble-ations