Při procházení vulkánských hvězdných map narazí Archer na osídlení poblíž současného kurzu. Je to izolovaný starý klášter jménem P'Jem a Archer si usmyslí, že chce památku navštívit. Netuší ovšem, že do kláštera krátce předtím přibyla jiná skupina návštěvníků: čtveřice špatně naladěných Andorianů, kteří jsou přesvědčeni, že zde Vulkánci ukrývají špionážní zařízení.
The Andorian Incident
Česky jako: Střet s Andoriany
1. řada (2001-2002)
- “Acquisition”
- Breaking the Ice
- Broken Bow, Part I
- Broken Bow, Part II
- Civilization
- Cold Front
- Dear Doctor
- Desert Crossing
- Detained
- Fallen Hero
- Fight or Flight
- Fortunate Son
- Fusion
- Oasis
- Rogue Planet
- Shadows of P’Jem
- Shockwave, Part I
- Shuttlepod One
- Silent Enemy
- Sleeping Dogs
- Strange New World
- Terra Nova
- The Andorian Incident
- Two Days and Two Nights
- Unexpected
- Vox Sola