Enterprise přilétá na planetu Nervala IV, aby vyzvedla materiály, které zde před osmi lety zanechala narychlo evakuovaná skupina vědců. Riker tu byl tenkrát také – velel evakuačnímu týmu z lodi U.S.S. Potemkin. Nyní se ve výsadku vrací na místo, ze kterého se málem nevrátil. K překvapení všech tam nachází... poručíka Williama Rikera. Ten zde žil posledních osm let úplně sám.
Second Chances
Česky jako: Druhá šance
6. řada (1992-1993)
- “Aquiel”
- A Fistful of Datas
- Birthright, Part I
- Birthright, Part II
- Chain of Command, Part I
- Chain of Command, Part II
- Descent, Part I
- Face of the Enemy
- Frame of Mind
- Lessons
- Man of the People
- Rascals
- Realm of Fear
- Relics
- Rightful Heir
- Schisms
- Second Chances
- Ship in a Bottle
- Starship Mine
- Suspicions
- Tepestry
- The Chase
- The Quality of Life
- Time’s Arrow, Part II
- Timescape
- True Q