Sylvia Tilly míří do jídelny a nic zdá se nemůže narušit všední den na U.S.S. Discovery. Jenže tam najednou začne řádit duch! Létají talíře, replikátory zběsile vydávají jídlo a pohybují se židle. Duch se ukazuje býti mladou zraněnou Xaheankou Po, která jako černý pasažér utíká před svými královskými povinnostmi. Navzdory počátečnímu strachu mezi nimi vznikne pouto a Sylvia musí najít způsob, jak své nové přítelkyni pomoci.
