Worf s Defiantem doprovázel konvoj cardassijských nákladních lodí, převážejících humanitární pomoc na jednu z jejich kolonií. Konvoj byl přepaden Klingony a Worf v zápalu boje zničil maskovanou klingonskou loď. Ale nebyl to dravý pták, nýbrž dopravní loď, na jejíž palubě cestovalo 441 civilistů. Říše žádá vydání Worfa, aby mohl být souzen podle klingonských zákonů.
Rules of Engagement
Česky jako: Unáhlené rozhodnutí
4. řada (1995-1996)
- Accession
- Bar Association
- Body Parts
- Broken Link
- Crossfire
- For the Cause
- Hard Time
- Hippocratic Oath
- Homefront
- Indiscretion
- Little Green Men
- Our Man Bashir
- Paradise Lost
- Rejoined
- Return to Grace
- Rules of Engagement
- Shattered Mirror
- Sons of Mogh
- Starship Down
- The Muse
- The Quickening
- The Sword of Kahless
- The Visitor
- The Way of the Warrior, Part I
- The Way of the Warrior, Part II
- To the Death