Discovery dohání Bookovu loď přímo v srdci anomálie, kde se Tarka chystá odpálit svou zbraň. Michael Burnham nasazuje výsadek, aby sabotoval pohon uprchlíků, zatímco se snaží Booka přesvědčit o katastrofálních následcích jeho činu. Navzdory veškeré snaze Tarka zbraň odpálí, čímž sice černohmotou gravitační anomálii zničí, ale zároveň vyprovokuje druh 10-C k vyslání ještě větší hrozby.
