Kapitán Janeway letí s Doktorem z lékařského sympozia, když je Deltaplán zajat druhem R'Kaal. Tento druh si ponechá Doktora jako rukojmí a kapitánku pošle zpátky na Voyager, aby zařídila "předání" warp jádra. Ale nic není takové, jak se zdá. Posádka brzy zjistí, jak je důležité míti hologram.
Renaissance Man
Česky jako: Renesanční člověk
7. řada (2000-2001)
- Author, Author
- Body and Soul
- Critical Care
- Drive
- Endgame, Part I
- Endgame, Part II
- Flesh and Blood, Part I
- Flesh and Blood, Part II
- Friendship One
- Human Error
- Imperfection
- Inside Man
- Lineage
- Natural Law
- Nightingale
- Prophecy
- Q2
- Renaissance Man
- Repentance
- Repression
- Shattered
- The Void
- Unimatrix Zero, Part II
- Workforce, Part I
- Workforce, Part II