Voyager vezme na palubu deaktivovaného robota, volně plujícího vesmírem. Když se jej B'Elanně konečně podaří zapojit, robot se představí jako "Pralorská samočinná jednotka 3947" a žádá o pomoc s opravou dalších robotů. Janewayová pomoc odmítne s odkazem na Základní směrnici, ale pro 3947 není "ne" žádná odpověď.
