Zatímco Jake Sisko a Nog dostávají svou první lekci tvrdého byznysu, komandér Sisko a major Kira musí řešit závažnější problém: jak dostat tvrdohlavé osadníky z odlehlého bajorského měsíce Jeraddo, který byl Prozatímní vládou určen k průmyslovému využití.
