V první čtvrtině 21. století se společnost snažila vypořádat s rostoucí zločinností tím, že zavírala bezdomovce, nezaměstnané a duševně choré do ghet, tzv. rezervací, kde byli ponecháni svému osudu. V roce 2024 vypuklo v sanfranciské rezervaci povstání, vedené jistým Gabrielem Bellem. Toto povstání stálo na počátku dlouhého řetězce společenských a politických reforem. Gabriel Bell však předčasně umírá a Sisko se rozhodne nastoupit na jeho místo, aby zabránil změně historie.
Past Tense, Part II
Česky jako: Čas minulý, část II / Minulý čas, část II
3. řada (1994-1995)
- “Defiant”
- “Destiny”
- “Meridian”
- “Shakaar”
- Civil Defense
- Distant Voices
- Equilibrium
- Explorers
- Facets
- Family Business
- Fascination
- Heart of Stone
- Improbable Cause
- Life Support
- Past Tense, Part I
- Past Tense, Part II
- Prophet Motive
- Second Skin
- The Abandoned
- The Adversary
- The Die Is Cast
- The House of Quark
- The Search, Part I
- The Search, Part II
- Through the Looking Glass
- Visionary