Paris a Neelix se "trochu nepohodnou" kvůli Kes, takže v jídelně létají vzduchem špagety a sprostá slova. Kapitán oba rváče odmění jediným možným způsobem: pošle je na společnou misi v raketoplánu. Raketoplán se však porouchá a musí nouzově přistát. Paris a Neelix se ukryjí v jeskyni, kterou neznámá civilizace používá jako líheň pro svá vejce...
