Enterprise zachrání před Klingony malou civilní loď. Cestujícím oné civilní lodi je ale Cyrano Jones, obchodník a dobrodruh, který kdysi přivezl na vesmírnou stanici K-7 mimozemské tvory, známé jako tribblové. Má je s sebou i tentokrát a opět tvrdí, že tito tribblové jsou absolutně, zcela a naprosto neškodní.
More Tribbles, More Troubles
Česky jako: Další trable s tribbly
TAS (1973, 1974)
- Albatross
- Bem
- Beyond the Farthest Star
- How Sharper Than a Serpent’s Tooth
- More Tribbles, More Troubles
- Mudd’s Passion
- Once Upon a Planet
- One of Our Planet Is Missing
- The Ambergris Element
- The Counter-Clock Incident
- The Eye of the Beholder
- The Infinite Vulcan
- The Jihad
- The Lorelei Signal
- The Magicks of Megas-Tu
- The Pirates of Orion
- The Practical Joker
- The Slaver Weapon
- The Survivor
- The Terratin Incident
- The Time Trap
- Yesteryear