Discovery sleduje stopu k průchodu izolované prostorové kapsy. Michael a Book se transportují na palubu lodi I.S.S. Enterprise, pozůstatku zaniklého Terranského impéria a Spockových reforem. Musí čelit nejen Moll a L'akovi, ale i smrtícím pastem uvnitř opuštěného křižníku. Odhalení pravdy o původu Moll a jejím vztahu k Bookovi vnáší do pátrání po technologii Předků nový, hluboce osobní a bolestivý rozměr.
