Poklidnou oslavu na Discovery naruší přílet Harryho Mudda, který uvězní loď v časové smyčce, aby ji mohl prodat Klingonům. Stamets, existující mimo běžný čas, musí opakovaně sledovat zkázu lodi a pokoušet se přesvědčit Burnham o hrozícím nebezpečí. Každý cyklus přináší nové informace a posádka musí doufat, že dokáže využít Muddovy chamtivosti a přelstí jej v jeho vlastní hře.
Magic to Make the Sanest Man Go Mad
Česky jako: Časová smyčka
1. řada (2017-2018)
- Battle at the Binary Stars
- Choose Your Pain
- Context Is for Kings
- Despite Yourself
- Into the Forest I Go
- Lethe
- Magic to Make the Sanest Man Go Mad
- Si Vis Pacem, Para Bellum
- The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
- The Vulcan Hello
- The War Without, the War Within
- The Wolf Inside
- Vaulting Ambition
- What’s Past Is Prologue
- Will You Take My Hand?