V rámci kulturní výměny přicházejí na Enterprise tři Lyaarané. Dva zůstanou na lodi jako hosté, třetí pro změnu vezme Picarda s sebou na svou domovskou planetu. Zatímco Lyraané na Enterprise pečlivě studují zvyky a chování posádky – k radosti poradkyně Troi a velké nelibosti pana Worfa – raketoplán převážející Picarda ztroskotá na pusté planetě.
Liaisons
Česky jako: Vztahy
7. řada (1993-1994)
- “Genesis”
- “Lower Decks”
- All Good Things…, Part I
- All Good Things…, Part II
- Attached
- Bloodlines
- Dark Page
- Descent, Part II
- Emergence
- Eye of the Beholder
- Firstborn
- Force of Nature
- Gambit, Part I
- Gambit, Part II
- Homeward
- Inheritance
- Interface
- Journey’s End
- Liaisons
- Masks
- Parallels
- Phantasms
- Preemptive Strike
- Sub Rosa
- The Pegasus
- Thine Own Self