Sarek je při atentátu extremistů těžce zraněn a jeho vědomí bloudí v prázdnotě – Michael se adoptivního otce pokouší telepaticky lokalizovat. Skrze mentální spojení odhaluje bolestivé tajemství o svém přijetí na Vulkánskou vědeckou akademii a o otcových pochybeních. Lorca mezitím upevňuje svou moc a přijímá Ashe Tylera jako nového šéfa bezpečnosti, přestože jeho minulost zůstává zahalena stínem.
Lethe
Česky jako: Léthé
1. řada (2017-2018)
- Battle at the Binary Stars
- Choose Your Pain
- Context Is for Kings
- Despite Yourself
- Into the Forest I Go
- Lethe
- Magic to Make the Sanest Man Go Mad
- Si Vis Pacem, Para Bellum
- The Butchers Knife Cares Not for the Lamb’s Cry
- The Vulcan Hello
- The War Without, the War Within
- The Wolf Inside
- Vaulting Ambition
- What’s Past Is Prologue
- Will You Take My Hand?