Prázdniny! Akademie se na krátký čas uzavírá a všichni jedou za rodinami. No, všichni ne. Caleb si vymůže, že zůstane, ale do většiny lodi mu nebude umožněn přístup. Jak se ukáže, tajně zůstává i Genesis se svou vlastní agendou. A aby toho nebylo málo, je Darem unesen a Jay-den se ho namísto návštěvy Ibizy vydává zachránit. Jenže šlo o únos fingovaný a Darema čekají veselé povinnosti – bude se ženit.
