Nog se stále nemůže vyrovnat s následky zranění, které utrpěl v bitvě o AR-588. Posttraumatický stres (nejen) ze ztráty končetiny jej pronásleduje dnem i nocí a mladý Fereng se stále nemůže přimět k návratu do aktivního života. Nakonec najde útočiště v holografické simulaci Fontainova klubu – a zjistí, že virtuální svět mu, alespoň nyní, dává mnohem větší smysl než ten skutečný.
It’s Only a Paper Moon
Česky jako: Je to jen papírový měsíc
7. řada (1998-1999)
- ‘Til Death Do Us Part
- Afterimage
- Badda-Bing, Badda-Bang
- Chimera
- Chrysalis
- Covenant
- Extreme Measures
- Field of Fire
- Image in the Sand
- Inter Arma Enim Silent Leges
- It’s Only a Paper Moon
- Once More Unto the Breach
- Penumbra
- Prodigal Daughter
- Shadows and Symbols
- Strange Bedfellows
- Tacking Into the Wind
- Take Me Out to the Holosuite
- The Changing Face of Evil
- The Dogs of War
- The Emperor’s New Cloack
- The Siege of AR-558
- Treachery, Faith and the Great River
- What You Leave Behind, Part I
- What You Leave Behind, Part II
- When It Rains…