Místo toužebně očekávaných dopisů z domova přijde posádce Voyageru hologram Reginalda Barclayho. Holo-Barclay hýří nápady – má plán, jak dostat Voyager domů v řádu dnů! Mezitím na Zemi si živý Barclay stěžuje své přítelkyni Deanně Troi, že se mu ztratil už druhý hologram, který chtěl poslat posádce Voyageru.
Inside Man
Česky jako: Agent
7. řada (2000-2001)
- Author, Author
- Body and Soul
- Critical Care
- Drive
- Endgame, Part I
- Endgame, Part II
- Flesh and Blood, Part I
- Flesh and Blood, Part II
- Friendship One
- Human Error
- Imperfection
- Inside Man
- Lineage
- Natural Law
- Nightingale
- Prophecy
- Q2
- Renaissance Man
- Repentance
- Repression
- Shattered
- The Void
- Unimatrix Zero, Part II
- Workforce, Part I
- Workforce, Part II