Indiscretion

Kira se vydává pátrat po ztracené cardassijské lodi Ravinok, která zmizela před šesti lety. Na palubě tehdy bylo osmnáct Cardassianů, třicet dva zajatých Bajoranů a... dva civilisté. Právě na vyšetření jejich osudu a případné nalezení ostatků má enormní zájem gul Dukat, který si vyžádal, aby jej major Kira vzala na výpravu s sebou. Na povrch vyplouvá tajemství, které Dukata může stát víc než život – jeho kariéru.